Come Back Home

Regresa a Casa

Come Back Home

Quizás no te dé una oportunidadMaybe I won't give you a chance
para desenredar todas tus historias...to untangle all your stories...
Seré tan elegante como un pájaro ahora,I'll be as graceful as a bird now,
siguiendo el horizonte...following the skyline...

y aterrizaré descansando en lo primeroand I'll land resting on the first thing
que no lleve tu nombre...that doesn't bear your name...
ya quité todas las fotos.I already took all the pictures down.

Las temperaturas récord en la costa oeste,It's record highs out on the west coast,
otra semana de nieve aquí,it's another week of snow here,
oh cómo rápidamente hemos olvidado,oh how quickly we've forgotten,
cómo terminamos aquí...just how we ended up here...

Sabes que te desafié como a un niñoYou know I dared you like a child
y luego solo subiste la apuesta,and then you only upped the ante,
y ahora estás robando besos de veranoand now you're stealing summer kisses
y yo me estoy congelando en mis sábanas,and I am freezing in my bed sheets,
y por eso, por eso...and that's why, that's why...

Tengo muros, tengo alas,I've got walls, I've got wings,
estoy lista para el fuego...I am ready for the fire...
No confío en nada,I've got trust in nothing,
veo que lo perdí poco a poco,see I lost it by and by,
pero tengo algo brillando en algún lugar,but I've got something shining somewhere,
cariño, sueño a escondidas...honey I dream on the sly...
¿No regresarás a casa?won't you come back home?
¿No regresarás a casa?Won't you come back home?

Hay terrores profundos dentro de míThere are terrors deep inside me
que están gritando maldita seathat are screaming bloody hell
y estoy tratando de mantener mis manos quietasand I'm trying to keep my hands from shaking
mientras me dices dónde has estado,while you tell me where you've been,

cariño, ¿qué estás haciendo,darlin' what is it you're doing,
con ese martillo en mi corazón?with that hammer to my heart?
Me dices que no lo sabes,You tell me you don't know,
pero ahí estás de nuevo,but there you are again,
me dices que no lo sabes...you tell me you don't know...

Así que toma otro aliento,So take another breath,
abre tus ojos,open your eyes,
mira esto es lo que obtienes,see this is what you get,
sí, te lo mereces,yeah it serves you right,
y cuando todo esté dicho y hecho,and when it's all said and done,
siempre parece tan predecible, predecibleit always seems so predictable, predictable
y por eso, por eso....and that's why, that's why....

Tengo muros, tengo alas,I've got walls, I've got wings,
estoy lista para el fuego...I am ready for the fire...
No confío en nada,I've got trust in nothing,
veo que lo perdí poco a poco,see I lost it by and by,
pero tengo algo brillando en algún lugar,but I've got something shining somewhere,
cariño, sueño a escondidas...honey I dream on the sly...
que regreses a casa,that you'll come back home,
que regreses a casa,that you'll come back home,
que regreses a casa....that you'll come back home....