Hold It Together

Mantente unido

Hold It Together

Mirando en la dirección equivocadaLooking in the wrong direction
así que me estoy perdiendoso I'm getting myself lost
sí, la desesperación tiene su costoyes, desperation has its cost
y pensé que sabía mejor, ohand I thought I knew better, oh
las cosas que penséthe things I thought
las cosas que quería serthe things I wanted to be
las cosas que no soy, las cosas que no soythe things I'm not, the things I'm not
y he aceptado las líneas en mi frenteand I've come to terms with the lines on my brow
y cómo las puse allí yo mismoand how I put them there myself
y he aceptado el hecho de queand I've come to terms with the fact that we
no obtenemos lo que queremos, y por eso lo queremos desde el principiodon't get what we want, and that's why we want it from the start
por eso lo queremos, por esothat's why we want it, that's why

qué hermoso desastre has creadowhat a beautiful mess you've made
te sientes orgulloso de ti mismo?are you proud of yourself?
Pensaste que podrías escapar y mantenerte al margen?did you think that you could slip away and stay out of it?
mientras puedas quedarte, nadie está feliz ahoraso as long as you can stay, nobody's happy now
y no hay otro lugar a donde ir más que hacia abajoand there's nowhere else to go but down

es demasiado tarde para ser normalit's too late to be normal
es demasiado tarde para compromisosit's too late for compromise
echa otro tronco al fuego y cúbrete los ojosthrow another log on the fire and cover your eyes
dije cúbrete los ojosI said cover your eyes
no es una crisisno it's not a crisis
no es cuestión de vida o muerteno it's not life or death
es solo otro día dentro de tu cabezait's just another day inside of your head
dentro de tu cabeza, dentro de la míainside your head, inside mine

qué hermoso desastre has creado...what a beautiful mess you've made...

la carga, la culpa, la crisisthe burden, the blame, the crisis
no tengo la fuerza para quedarmedon't have the strength to stick around
mantente unido ahorahold it together now
desplazándome hacia el sur para reencontrarmedriving down south to recenter myself
no tengo la fuerza para quedarmedon't have the strength to stick around
mantente unido ahora...hold it together now...
mantente unido...hold yourself together...
mantente ahorahold yourself now