Dansette

Dansette

Dansette

Cuando Suzy compró la DansetteWhen Suzy bought the Dansette
El mundo era brillante y alegreThe world was bright and gay
El pop era solo una canción simplePop was just a simple song
No como es hoy en díaNot like it is today
Saludábamos a LarryWe doffed our hats to Larry
En nuestras vacaciones de veranoOn our summer holiday
En sueños de momentos mágicosIn dreams of magic moments
Mientras los jóvenes amantes se escapanAs young lovers run away

Oh ¿a dónde se fueron?Oh where did they go
Años que parecían tan lentosYears that seemed so slow
Elvis era el reyElvis was the king
Oh chico, quiero cantarOh boy, I wanna sing
Un miembro del T.T.D.CA member of the T.T.D.C
Toma su música en serioTakes his music seriously

Oh ¿a dónde se fueron?Oh where did they go
Años que parecían tan lentosYears that seemed so slow
P.J. se robó el showP.J. stole the show
En Ready Steady GoOn Ready Steady Go
Y mentiras de plástico para contar la historiaAnd plastic lies to tell the tale
Sobre el sonido que nunca fallóAbout the sound that never failed

Todavía tengo la DansetteWell I've still got the Dansette
Pero Suzy se ha idoBut Suzy's gone away
Han pasado diez años desde que la viIt's ten years since I've seen her
De todos modos, la había olvidadoI'd forgotten anyway
Pero de vez en cuando hago un viajeBut now and then I take a trip
Y pongo un discoAnd put a platter on
Para revivir todos los recuerdosTo relieve all the memories
Que la música hizo tan fuertesThat music made so strong

Trae de vuelta los recuerdosBring back the memories
Que la música ha hecho tan fuertesThat music has made so strong
Trae de vuelta los recuerdosBring back the memories
Que la música ha hecho tan fuertesThat music has made so strong