Don't Take the Night Away

Ne prends pas la nuit

Don't Take the Night Away

Regarde le soleil se coucherSee the sun is going down
Allongé dans cette ville poussiéreuseLaying on this dusty town
La nuit encoreThe night again
Fais rentrer tous les gaminsShoo-ing all the kids inside
Quand la lune sort pour se baladerWhen the moon steps out to ride
Les étoiles encoreThe stars again

Est-ce que ça ne te semble pasDoesn't it seem to be
Être un de ces moments qu'on attend toute la journéeOne of those times you wait all day for
Regardant vers la merLooking out to the sea
Gardant ça dans mon espritKeeping it in my mind's eye

Ne prends pas la nuitDon't take the night away
Fais juste durer le coucher de soleilJust make the sunset longer
Ne prends pas la nuitDon't take the night away
Ciel rouge le soirRed sky at night
C'est mon bonheurIs my delight

Rêvant d'un temps révoluDreaming of an age ago
Des années qui semblaient passer si lentementYears that seemed to pass so slow
Mais maintenant elles sont partiesBut now they're gone
Avec toi assis à mes côtésWith you sitting by my side
On peut faire la balade de minuitWe can take the midnight ride
Et rêver ensembleAnd dream along

N'est-ce pas bien d'êtreIsn't it good to be
À regarder le soleil se coucher ensembleWatching the sun go down together
Espérant qu'on sera toujoursHoping we'll always be
Assis aussi près quand je disSitting this close when I say
N'est-ce pas bien d'êtreIsn't it good to be
Assis aussi près quand je disSitting this close when I say

Ne prends pas la nuitDon't take the night away
Fais juste durer le coucher de soleilJust make the sunset longer
Ne prends pas la nuitDon't take the night away
Je ne veux pas voir demainDon't wanna see tomorrow

Ne prends pas la nuitDon't take the night away
(Ne prends pas la nuit)(Don't take the night away)
Fais juste durer le coucher de soleilJust make the sunset longer
(Fais-le durer)(Make it last)
Ne prends pas la nuitDon't take the night away
Je ne veux pas voir demainDon't wanna see tomorrow
(Je ne veux pas voir, je ne veux pas voir)(Don't wanna see, don't wanna see)