Song of the Earth

Lied der Erde

Song of the Earth

Es ist ein Wunder des Lebens, das zerbrochen istIt's a miracle of life undone
Es ist ein Wunder des Lebens, das zerbrochen istIt's a miracle of life undone

Gibt es eine Stille im HimmelIs there a silence in the sky
Ich höre keinen Vogel, ich sehe keinen FliegerI hear no bird, I see no fly
Das Flüstern der Baumwipfel hört auf zu rufenWhispering treetop ceases to call
Ein Rinnsal ersetzt den WasserfallTrickle replaces waterfall
Läuft hinunter zum harten, staubigen BodenRunning down to the hard dusty ground

Der Rhythmus des Lebens hat sich verändertRhythm of life has rearranged
Warme Sommerwinde beginnen zu wehenWarm summer winds begin to change
Blicke ich nach vorn, sehe ich, der Tag wird kommenLooking ahead I see the day will come

Ah, das Wunder des Lebens, das zerbrochen istAh, life's miracle undone
Das Wunder des Lebens, das zerbrochen istLife's miracle undone
Das Wunder des Lebens, das zerbrochen istLife's miracle undone

Kurz vor Sonnenuntergang sang der SchwarzvogelJust before sunset blackbird used to sing
Hast du nicht bemerkt, dass er nicht mehr pünktlich ist?Haven't you noticed he's no longer on time
Ich schließe die Augen, wische den Regenbogen wegI close my eyes, wipe out the rainbow
Der alte Baum stöhntThe old tree groans
Weiß, dass er der Nächste in der Reihe istKnowing he's the next in line

Der Rhythmus des Lebens hat sich verändertRhythm of life has rearranged
Warme Sommerwinde beginnen zu wehenWarm summer winds begin to blow
Blicke ich nach vorn, sehe ich, die Tage werden kommenLooking ahead I see the days will come

Ah, das Wunder des Lebens, das zerbrochen istAh, life's miracle undone
Das Wunder des Lebens, das zerbrochen istLife's miracle undone
Das Wunder des Lebens, das zerbrochen istLife's miracle undone

Dies ist das Lied der ErdeThis is the song of the Earth