Every December

Cada Diciembre

Every December

La nieve cae en el sueloSnow is falling on the ground
Cubre el jardín de enfrenteIt's covering the front yard
Sobre el techo de mi autoOn the roof of my car
Me recuerda a cuando era niñoIt reminds me of when I was young
Jugando de pequeñoPlaying as a kid
Con un abrigo que nunca me quedabaIn a coat that never fit

Es lo que recuerdasIt's what you remember
Cuando estás lejosWhen you're far away
Ya sea que estemos juntosWhether we're together
O en un estado diferenteOr in a different state
Cada diciembreEvery December
Mi corazón siempre estará en este lugarMy heart will always be in this place

El fuego arde en la chimeneaThe fire is burning in the hearth
Mi mamá toma caféMy mom is drinking coffee
Mis primos ven la teleMy cousins watching TV
No es Santa en la cima de la casaIt's not Santa on top of the house
Es mi papá sacando el hieloIt's my dad shoveling ice
Para que el techo no gotee esta nocheSo the roof won't leak tonight

Es lo que recuerdasIt's what you remember
Cuando estás lejosWhen you're far away
Ya sea que estemos juntosWhether we're together
O en un estado diferenteOr in a different state
Cada diciembreEvery December
Mi corazón siempre estará en este lugarMy heart will always be in this place