Erfelijk (feat. Jess Ray)

Hereditary (feat. Jess Ray)

Ik heb een heilige zien vallen van genadeI've seen a saint fall from grace
Maar ik weet niet zeker of ik die term zou gebruikenBut I'm not sure that'd I'd use that phrase
Want als genade iets is dat je kunt verliezen'Cause if grace is something you can misplace
Wat is dan het nut ervan, eigenlijk?Then what's the point of it anyway?
Want ik zei dat ik het nooit zou zijn'Cause I said it would never be me
Die zou twijfelen aan dit geloof dat ik verkondigTo waver in this faith I decree
Maar de appel valt niet ver van de boomBut the apple don't fall far from the tree
En de menselijke conditie is erfelijkAnd the human condition's hereditary
Ja, de menselijke conditie is erfelijkYa the human condition's hereditary

Want het zit in het bloed'Cause it's in the blood
Stroomt door mijn aderenCoursing through my veins
Hetzelfde oude verhaal, dezelfde familienaamSame old story same family name
Geneigd om te zwervenProne to wander
Dit hart in mijThis heart in me
Want de menselijke conditie is erfelijk'Cause the human conditions hereditary
Dus zou je met een bijl mijn familieboom willen omhakken?So would you come take an axe to my family tree
O Hemelse Vader, zou je me willen adopteren?O Heavenly Father would you adopt me

Nou, ik heb in ongeloof staan kijkenWell I've stood by in disbelief
Hoe een dominee in een sportwagen arriveert om te prekenWatching a pastor pull up in a sports car to preach
Over hoe gezegend de armen zijn, gezegend zijn de zachtmoedigenAbout how blessed are the poor, blessed are the meek
Ik kan de ironie niet helpen zienI can't help but see the irony
Maar diezelfde drang leeft ook in mijBut that same impulse lives in me too
Zet me in de tuin, ik had de vrucht genomenPut me in the garden, id of taken the fruit
Want de menselijke conditie is niet alleen voor weinigenCause the human condition's not just for the few
Oh, het is hier in mij, net zoals het hier in jou isOh it's here in me just like it's here in you

Want het zit in het bloed'Cause it's in the blood
Stroomt door mijn aderenCoursing through my veins
Hetzelfde oude verhaal, dezelfde familienaamSame old story, same family name
Geneigd om te zwervenProne to wander
Dit hart in mijThis heart in me
Want de menselijke conditie is erfelijk'Cause the human conditions hereditary
Dus zou je met een bijl mijn familieboom willen omhakken?So would you come take an axe to my family tree
O Hemelse Vader, zou je me willen adopteren?O Heavenly Father, would you adopt me

Want het zit in het bloed'Cause it's in the blood
Stroomt door mijn aderenCoursing through my veins
Hetzelfde oude verhaal, dezelfde familienaamSame old story, same family name
Geneigd om te zwervenProne to wander
Dit hart in mijThis heart in me
Want de menselijke conditie is erfelijk'Cause the human conditions hereditary
Dus zou je met een bijl mijn familieboom willen omhakken?So would you come take an axe to my family tree
Zou je de wortels van mijn familieboom willen verwijderen?Would You pull up the roots of my family tree
O Hemelse Vader, zou je me willen adopteren?O Heavenly Father, would you adopt me