Traducción generada automáticamente
Warum
Chris Roberts
Warum
Nur fünfzehn Jahre bist du alt und deine Träume unerfüllt
und tausend Fragen warten in der Dunkelheit.
Wo ist die Wärme
die du brauchst
das Herz
das deine Tränen stillt
wo ist die Liebe
wo die große Seligkeit ?
Verzweifelt suchst du nach der Antwort Stund' um Stund' !
Und jede Frage nach warum hat ihren Grund !
Warum ist das alles
warum ?
Ich frage die Welt
sag' warum
sag' warum ?
War ich böse
war ich schlecht ?
Hab' ich Unrecht dir getan ?
Ich bin jung und das Glück mein Talisman.
Warum ? Ich will leben wie du.
Warum
sag' mir Welt
ich will lieben wie du.
Will den Sommer und die Sonne und die Sehnsucht noch sehn.
Und dann erst laß die Sterne
wenn es sein muß
untergehn.
Der Abend kommt
an dem ein Lied für dich allein erklingt.
Mit einer Rose in der Hand stehst du vor mir
und keiner weiß
daß nur für dich nie mehr ein neuer Tag beginnt;
nur eine Rose bleibt von dir als Souvenir !
Wen kann ich fragen
sag'
wieso kann es geschehn ?
Daß junge Träume unerfüllt vergehn ?
Warum ist das alles
warum ?
Ich frage die Welt
sag' warum
sag' warum ?
War ich böse
war ich schlecht ?
Hab' ich Unrecht dir getan ?
Ich bin jung und das Glück mein Talisman.
Warum ? Ich will leben wie du.
Warum
sag' mir Welt
ich will lieben wie du.
Will den Sommer und die Sonne und die Sehnsucht noch sehn.
Und dann erst laß die Sterne
wenn es sein muß
untergehn.
¿Por qué?
Solo quince años tienes y tus sueños sin cumplir
y mil preguntas esperan en la oscuridad.
¿Dónde está el calor
que necesitas
el corazón
que calma tus lágrimas
¿dónde está el amor
dónde la gran felicidad?
Desesperadamente buscas la respuesta hora tras hora
¡Y cada pregunta de por qué tiene su razón!
¿Por qué es todo esto
¿por qué?
Pregunto al mundo
dime por qué
dime por qué
¿Fui malo
fui malo?
¿Te hice algún daño?
Soy joven y la suerte es mi talismán.
¿Por qué? Quiero vivir como tú.
¿Por qué
dime mundo
quiero amar como tú.
Quiero ver el verano y el sol y aún sentir la añoranza.
Y luego dejar que las estrellas
si es necesario
se apaguen.
Llega la noche
en la que una canción suena solo para ti.
Con una rosa en la mano te paras frente a mí
y nadie sabe
que para ti nunca más comenzará un nuevo día;
solo una rosa queda de ti como recuerdo.
¿A quién puedo preguntar
dime
¿por qué puede suceder?
¿Que los jóvenes sueños sin cumplir se desvanezcan?
¿Por qué es todo esto
¿por qué?
Pregunto al mundo
dime por qué
dime por qué
¿Fui malo
fui malo?
¿Te hice algún daño?
Soy joven y la suerte es mi talismán.
¿Por qué? Quiero vivir como tú.
¿Por qué
dime mundo
quiero amar como tú.
Quiero ver el verano y el sol y aún sentir la añoranza.
Y luego dejar que las estrellas
si es necesario
se apaguen.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Roberts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: