Wo warst du

¿Dónde estabas?

Wo warst du

He jugado a ser el hombre fuerte toda mi vidaIch hab mein Leben lang den starken Mann gespielt
Porque no había nadie que me entendieraWeil es keinen Menschen gab, der mich verstand
Y solo contigo me sentí realmente en casaUnd erst bei dir hab ich mich ganz zuhaus gefühlt
Y creí en tu amor, pero ahora ya no puedo seguir creyéndoteUnd ich glaubte deine Liebe, doch jetzt kann ich dir nicht länger glauben

¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?Wo warst du als ich dich so sehr brauchte?
¿Dónde estabas en esa larga noche?Wo warst du in dieser langen Nacht?
¿Dónde estabas cuando te extrañaba tanto?Wo warst du als ich mich nach dir sehnte?
Ahí ya no pensaste en míDa hast du an mich nicht mehr gedacht

Estuve en el suelo y te lo dijeIch war am Boden und ich hab es dir gesagt
Pero simplemente no te interesóDoch es hat dich einfach nicht mehr interessiert
No me consolaste, ni siquiera preguntasteDu hast mich nicht getröstet, mich nicht mal gefragt
Y el amor y la calidez que necesitaba, se los diste a otroUnd die Liebe und die Wärme, die ich brauchte gabst du einem anderern

¿Me equivoqué contigo? ¿Estuve tan ciego?Hab ich mich in dir getäuscht? War ich so blind?
¿Puede ser que solo los demás sean felices?Kann es sein dass nur die anderen glücklich sind?
¿No sentiste mis preocupaciones y mi desesperación?Hat du meine Sorgen und Verzweiflung nicht gespürt?
¿Siempre tengo que ser yo el que pierde?Muss es immer ich sein, der verliert?

Hablar de amor es tan increíblemente fácilVon Liebe reden ist so schrecklich leicht
Pero cuando realmente necesitaba tu amorDoch als ich deine Liebe wirklich nötig hatte
Me dejaste en la estacadaHast du mich im Stich gelassen

¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?Wo warst du als ich dich so sehr brauchte?
¿Dónde estás? ¡Aún no es tarde!Wo bist du? Es ist noch nicht zu spät!
¿Dónde estás? ¡Necesito tu amor!Wo bist du? Ich brauche deine Liebe!
¡Amor significa estar al lado del otro!Liebe heisst dass man zum anderen steht!
¿Dónde estás? ¡Te necesito tanto!Wo bist du? Ich brauche dich so sehr!