Kids That Ain't Got None

Kinderen Die Niets Hebben

Kids That Ain't Got None

Met je volgelingen in een cirkel om je heenWith your devotees in circle all around you
Gewoon tevergeefs wachtendJust waiting in vain
Om je te horen zeggen alsjeblieftTo hear you say please
Hoewel het nooit komtThough it never comes
Zij zouden allemaal voor je stervenThey'd all die for you
Ze zouden allemaal op hun knieën gaanThey would all get down on their knees
Ze zouden hun liefde voor jou bewijzenThey would prove their love to you
Op duizend manierenIn a thousand ways
En buiten in de regenAnd outside in the rain
Tussen de oude zwarte bomenAmong the old black trees
En ik voel me ouderAnd I feel older
Op een bed van stroOn a bed made of straw
Toen kwam er een geluidThen a sound came down
En bedekte me met asAnd covered me with ash
Ik was niet naaktI was not naked
En de sterrenbeelden schreeuwdenAnd the constellations screamed
En het raakte me tot in mijn zielAnd it touched me to my soul
Tot het einde der tijdenUntil the end of time

Ik was niet bangI was not afraid
De sensatie was vreemdThe sensation was strange
Ik was niet alleenI was not alone
Ik voelde me veilig als thuisI felt safe as home

Hé, voel jeHey, do you feel
Alsof je je verstand verliestLike you're losing your mind
Hé, voel jeHey, do you feel
Alsof je vastzit in de tijdLike you're stuck out of time
Ik zeg hé, je weet,I say hey, you know,
Dat je niet de enige bentThat you're not the only one
Zei ik weet hoe je je voeltSaid I know how you feel
De kinderen die niets hebbenThe kids that ain't got none
Zei ik weet hoe je je voeltSaid I know how you feel
De kinderen die niets hebbenThe kids that ain't got none

Je nam zijn oude gitaarYou took his old guitar
Gaf het nog een laatste strumGave it one last strum
Gooi het uit het raamThrew it out the window
Terwijl de rivier voorbijstroomdeAs the river ran by
Hij keek naar de aftitelingHe watched the credits roll
Aan het einde van de filmAt the end of the film
Ze noemden nietsThey made no mention
En hij vervloekte zijn eindeloze wegenAnd he cursed his endless ways
Hij trok zijn gordijn open om een nieuwe heldere dag bloot te leggenHe threw back his curtain to expose a new bright day
Hij was niet bangHe was not afraid
De sensatie was vreemdThe sensation was strange
Hij was niet alleenHe was not alone
Hij voelde zich veilig als thuisHe felt safe as home

Hé, voel jeHey, do you feel
Alsof je je verstand verliestLike you're losing your mind
Hé, voel jeHey, do you feel
Alsof je vastzit in de tijdLike you're stuck out of time
Ik zeg hé, je weet,I say hey, you know,
Dat je niet de enige bentThat you're not the only one
Zei ik weet hoe je je voeltSaid I know how you feel
De kinderen die niets hebbenThe kids that ain't got none
Zei ik weet hoe je je voeltSaid I know how you feel
De kinderen die niets hebbenThe kids that ain't got none

Blijf gewoon weg van duisternisJust stay away from darkness
Wees dichtbij alles wat zacht en vriendelijk isBe close to all that's gentle and kind
Wij zijn allemaal een natuurkrachtWe are all a force of nature
Lichaam, ziel en geestBody, soul and mind

Ik zei hé, voel jeI said hey, do you feel
Alsof je je verstand verliestLike you're losing your mind
Zeg, hé voel jeSay, hey do you feel
Alsof je vastzit in de tijdLike you're stuck out of time
Ik zeg hé, je weet,I say hey, you know,
Dat je niet de enige bentThat you're not the only one
Zei ik weet hoe je je voeltSaid I know how you feel
De kinderen die niets hebbenThe kids that ain't got none
Zei ik weet hoe je je voeltSaid I know how you feel
De kinderen die niets hebbenThe kids that ain't got none