Cold

Froid

Cold

Fille, la façon dont tu as brisé mon cœurGirl, the way you broke my heart
Ça s'est éclaté comme une pierre à travers une fenêtreIt shattered like a rock through a window
Je pensais qu'on était si bienI thought we had it so good
Je n'ai jamais vraiment vu ça venirNever really saw this comin'

Oh, pourquoi tu dois être si froide ?Oh, why you got to be so cold?
Pourquoi tu dois venir et me couper comme un couteauWhy you got to go and cut me like a knife
Et mettre notre amour sur la glace ?And put our love on ice?
Oh, fille, tu sais que tu as laissé ce trouOh, girl you know you left this hole
Juste ici au milieu de mon âmeRight here in the middle of my soul
Oh-oh, oh, pourquoi tu dois être si froide ?Oh-oh, oh, why you got to be so cold?

Que suis-je censé direWhat am I supposed to say
Si quelqu'un me demande de toi ?If anybody ask me about you?
Je suppose que je leur dirai que je suis sans toiI guess I'll tell 'em I'm without you
Comment suis-je censé vivreHow am I supposed to live
Quand j'ai construit ma vie autour de toi ?When I built my life around you?
Essaie de te mettre à ma placeTry to put yourself in my shoes

Oh, pourquoi tu dois être si froide ?Oh, why you got to be so cold?
Pourquoi tu dois venir et me couper comme un couteauWhy you got to go and cut me like a knife
Et mettre notre amour sur la glace ?And put our love on ice?
Oh, fille, tu sais que tu as laissé ce trouOh, girl you know you left this hole
Juste ici au milieu de mon âmeRight hеre in the middle of my soul
Oh-oh, oh, pourquoi tu dois être si froide ?Oh-oh, oh, why you got to bе so cold?

Je peux seulement sentir mon amour s'accrocherI can only feel my love hangin' on
Je ne sens pas que c'est finiI don't feel like it's over
Je suis encore en feuI'm still on fire
Pourquoi tu dois être si ?Why you gotta be so?

Oh, pourquoi tu dois être si froide ?Oh, why you got to be so cold?
Pourquoi tu dois venir et me couper comme un couteauWhy you got to go and cut me like a knife
Et mettre notre amour sur la glace ?And put our love on ice?
Oh, fille, tu sais que tu as laissé ce trouOh, girl you know you left this hole
Juste ici au milieu de mon âmeRight here in the middle of my soul
Oh-oh, oh, pourquoi tu dois être si froide ?Oh-oh, oh, why you got to be so cold?

Pourquoi tu dois être si froide ?Why you got to be so cold?
Pourquoi tu dois être si froide ?Why you got to be so cold?
Tu dois être si froide.You got to be so cold