Crosswind

Viento cruzado

Crosswind

Puedo ver lo que se acerca hacia míI can see what’s coming for me
Por la forma en que dobla los pinosBy the way that it’s bending the pines
Hermano, yo y estas 18 ruedas vamos a avanzar por la carreteraBrother, me and these 18-wheels are gonna hammer on down the line
Volando como un murciélago fuera del infiernoFlying like a bat out of hell
Saliendo disparado del norte de AlabamaTearing out of North Alabama
Los letreros dicen: Jesús salvaSigns are saying: Jesus Saves
Pero al diablo no le importa un carajoBut the devil don’t give a damn

Tratando de mantener todo el caucho en la 65Tryin’ to keep all the rubber on 65
Quizás no salga vivo de aquíMight not make it out alive
Agarrando el volante con fuerza solo para sobrevivirWhite knuckling the wheel just to survive
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind

A veces, lo que impulsa a un hombreSometimes, what drives a man
No es más que una cuestión de voluntadAin’t nothing but a matter of will
Cuando un hombre tiene una carga pesadaWhen a man’s got a heavy load
Solo intenta superar la colinaHe just tryin’ to make it over the hill
Quemando las horas tomando duchas en paradas de camionesBurning the hours taking truck-stop showers
Y durmiendo en los moteles baratosAnd sleeping in the cheap motels
Acelerando en una misión para alimentarPicking up speed on a mission to feed
Cinco niños con una licencia de conducir de camiónFive kids with a CDL

Tratando de mantener todo el caucho en la 65Tryin’ to keep all the rubber on 65
Quizás no salga vivo de aquíMight not make it out alive
Agarrando el volante con fuerza solo para sobrevivirWhite knuckling the wheel just to survive
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind

Es una lucha en la oscuridad de la noche con otros cien kilómetros por recorrerIt’s a fight in the dark of night with another hundred miles to run
Cuando tu mente comienza a buscar formas de sacarte de debajo del fuegoWhen your mind starts tryin’ to find ways to get you out from under the gun
Esta vida no es mucho de vidaThis livin’ ain’t much of a life
Pero es lo único que sé hacerBut it’s the only thing I know how to do
Te extraño, cariñoI miss you, honey
Pero tengo que ganar algo de dineroBut I gotta make some money
Así que espero poder sobrevivirSo, I'm hoping I can make it through

Tratando de mantener todo el caucho en la 65Tryin’ to keep all the rubber on 65
Quizás no salga vivo de aquíMight not make it out alive
Agarrando el volante con fuerza solo para sobrevivirWhite knuckling the wheel just to survive
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind

Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind
Atrapado en el viento cruzadoCaught in the crosswind