Weight Of Your World

Die Last deiner Welt

Weight Of Your World

Ich möchte, dass du weißt, wohin auch immer dein Weg dich führtI want you to know wherever your road wants to go
Ich werde nie weit weg sein, ich bin immer genau dort, wo du bistI’ll never be far, I’ll always be right where you are
Wenn du deinen Weg verlierst, wenn deine Hoffnung verschwunden istIf you lose your way, if your hope is gone
Werde ich das Licht sein, das dich nach Hause führtI’ll be the light that leads you home

Gib mir deine dunkelste StundeGive me your darkest hour
Gib mir deine tiefste AngstGive me your deepest fear
Ruf mich einfach an und ich werde hier seinJust give me a call and I’ll be here
Gib mir die Gitter und Ketten, die dich nicht befreienGive me the bars and chains that won’t set you free
Gib mir die Last deiner WeltGive me the weight of your world
Und leg sie auf michAnd lay it on me

Es wird eine Zeit kommen, in der alle Worte nicht mehr reimenThere will come a time when all the words don’t seem to rhyme
Bitte lehn dich an mich, bis du die Harmonie findestPlease lean on me until you find the harmony
Wenn es schwerfällt zu atmen, wenn das Richtige falsch erscheintWhen it’s hard to breathe, when the right seems wrong
Werde ich die Hand sein, die dir hilftI’ll be the hand that helps you along

Gib mir deine dunkelste StundeGive me your darkest hour
Gib mir deine tiefste AngstGive me your deepest fear
Ruf mich einfach an und ich werde hier seinJust give me a call and I’ll be here
Gib mir die Gitter und Ketten, die dich nicht befreienGive me the bars and chains that won’t set you free
Gib mir die Last deiner WeltGive me the weight of your world
Und leg sie auf michAnd lay it on me

Wohin du auch gehst, wo auch immer du warstWherever you go, wherever you’ve been
Jederzeit, wenn du einen Freund brauchstAnytime you need a friend

Gib mir deine dunkelste StundeGive me your darkest hour
Gib mir deine tiefste AngstGive me your deepest fear
Ruf mich einfach an und ich werde hier seinJust give me a call and I’ll be here
Gib mir die Gitter und Ketten, die dich nicht befreienGive me the bars and chains that won’t set you free
Gib mir die Last deiner WeltGive me the weight of your world
Und leg sie auf michAnd lay it on me

Oh, leg sie auf michOh, lay it on me
Oh, leg sie auf michOh, lay it on me
Gib mir die Last deiner WeltGive me the weight of your world
Leg sie einfach auf michJust lay it on me