Dois de Outubro

Dos de Octubre

Dois de Outubro

La vida está llena de obstáculosA vida é feita de percalços
Nos toca cosechar los frutos que sembramosCabe a nós colher os cachos que plantamos
Depende de cómo lo veasDepende de como você vê
Depende de en qué creas, ¿quién lo entenderá?Depende do que você crê, quem vai entender?

No te engañes si todo parece perdidoNão se iluda se tudo estiver perdido
Nunca apagues la luz de tu camino, sigue adelanteNunca apague a luz do seu caminho, siga em frente
Porque en la vida todo proviene del amorPois na vida tudo vem do amor
Aunque cause algo de dolor, sea como seaMesmo que cause alguma dor, seja como for

Mi amor, ten la certeza de que esto ya es pasadoMeu amor, tenha certeza que isso agora é passado
Porque tú, siempre estarás segura a mi ladoPois você, sempre estará segura ao meu lado
Mi amor, ten la certeza de que esto ya es pasadoMeu amor, tenha certeza que isso agora é passado
Porque tú, siempre estarás segura a mi ladoPois você, sempre estará segura ao meu lado

Si hubiera previsto esto desde el principioSe eu previsse isso no começo
No me habría vuelto del revés, no lo olvidoNão viraria ao avesso, eu não esqueço
Pero ten más cuidado ahoraPorém tenha mais cuidado agora
La vida no perdona a nadie, así que cuídateA vida não poupa ninguém, então fique bem

No te arrepientas de lo que hicisteNão se arrependa do que você fez
Empieza todo de nuevo, sin ninguna culpaComece tudo outra vez, sem culpa alguma
No viniste al mundo de paseoVocê não veio ao mundo a passeio
Y la lucha es solo un medio para tu éxitoE a luta apenas é um meio do seu sucesso

Mi amor, ten la certeza de que esto ya es pasadoMeu amor, tenha certeza que isso agora é passado
Porque tú, siempre estarás segura a mi ladoPois você, sempre estará segura ao meu lado
Mi amor, ten la certeza de que esto ya es pasadoMeu amor, tenha certeza que isso agora é passado
Porque tú, siempre estarás segura a mi ladoPois você, sempre estará segura ao meu lado