Is He Worthy?

Is Hij Waardig?

Is He Worthy?

Voel je dat de wereld gebroken is? (Dat doen we)Do you feel the world is broken? (We do)
Voel je de schaduwen die dieper worden? (Dat doen we)Do you feel the shadows deepen? (We do)
Maar weet je dat al het donker het licht niet kan tegenhouden? (Dat doen we)But do you know that all the dark won't stop the light from getting through? (We do)
Wens je dat je alles opnieuw kon zien? (Dat doen we)Do you wish that you could see it all made new? (We do)

Is heel de schepping aan het zuchten? (Dat is het)Is all creation groaning? (It is)
Komt er een nieuwe schepping? (Dat komt er)Is a new creation coming? (It is)
Is de glorie van de Heer het licht dat midden onder ons is? (Dat is het)Is the glory of the Lord to be the light within our midst? (It is)
Is het goed dat we ons dit herinneren? (Dat is het)Is it good that we remind ourselves of this? (It is)

Is er iemand waardig? Is er iemand heel?Is anyone worthy? Is anyone whole?
Is er iemand in staat om het zegel te breken en de rol te openen?Is anyone able to break the seal and open the scroll?
De Leeuw van Juda die het graf overwonThe Lion of Judah who conquered the grave
Hij is de wortel van David en het Lam dat stierf om de slaaf te verlossenHe is David's root and the Lamb who died to ransom the slave

Is Hij waardig? Is Hij waardig?Is He worthy? Is He worthy?
Van alle zegen en eer en glorieOf all blessing and honor and glory
Is Hij waardig hiervoor?Is He worthy of this?
Dat is HijHe is

Houdt de Vader echt van ons? (Dat doet Hij)Does the Father truly love us? (He does)
Beweegt de Geest onder ons? (Dat doet Hij)Does the Spirit move among us? (He does)
En houdt Jezus, onze Messias, voor altijd van degenen die Hij liefheeft? (Dat doet Hij)And does Jesus, our Messiah hold forever those He loves? (He does)
Is het de bedoeling dat onze God weer bij ons woont? (Dat doet Hij)Does our God intend to dwell again with us? (He does)

Is er iemand waardig? Is er iemand heel?Is anyone worthy? Is anyone whole?
Is er iemand in staat om het zegel te breken en de rol te openen?Is anyone able to break the seal and open the scroll?
De Leeuw van Juda die het graf overwonThe Lion of Judah who conquered the grave
Hij is de wortel van David en het Lam dat stierf om de slaaf te verlossenHe is David's root and the Lamb who died to ransom the slave

Van elk volk en elke stam (volk en stam)From every people and tribe (people and tribe)
Elke natie en taal (elke natie en taal)Every nation and tongue (every nation and tongue)
Hij heeft ons een koninkrijk en priesters voor God gemaaktHe has made us a kingdom and priests to God
Om te heersen met de ZoonTo reign with the Son

Is Hij waardig? Is Hij waardig?Is He worthy? Is He worthy?
Van alle zegen en eer en glorieOf all blessing and honor and glory
Is Hij waardig? Is Hij waardig?Is He worthy? Is He worthy?
Is Hij waardig hiervoor?Is He worthy of this?

Dat is Hij, dat is HijHe is, He is
Is Hij waardig? Is Hij waardig?Is He worthy? Is He worthy?
Dat is Hij, dat is HijHe is, He is
Hij is waardig, Hij is waardigHe is worthy, He is worthy
Hij isHe is