Praise The Father, Praise The Son

Loue le Père, Loue le Fils

Praise The Father, Praise The Son

Ô dieu souverain, ô roi sans égal-O sov'reign god, o matchless king-
Les saints adorent, les anges chantentThe saints adore, the angels sing
Et tombent devant le trône de grâceAnd fall before the throne on grace
À toi revient la plus haute louange.To you belongs the highest praise.

Ces souffrances, cette marée passagèreThese sufferings, this passing tide
Sous tes ailes je vais demeurer,Under your wings i will abide,
Et chaque ennemi fuira ;And every enemy shall flee;
Tu es mon espoir et ma victoire.You are my hope and victory.

Loue le père, loue le fils.Praise the father, praise the son.
Loue l'esprit, trois en un.Praise the spirit, three in one.
Revêtu de puissance et de grâceClothed in power and in grace
Le nom au-dessus de tous les autres noms.The name above all other names.

Dans la vallée, pour mon âme ;To the valley, for my soul;
Ta grande descente m'a rendu entier !Thy great descent has made me whole!
Ta parole a accueilli mon cœur chez lui ;You word my heart has welcomed home;
Maintenant la paix coule comme l'eau.Now peace like water ever flows.

Loue le père, loue le fils.Praise the father, praise the son.
Loue l'esprit, trois en un.Praise the spirit, three in one.
Revêtu de puissance et de grâceClothed in power and in grace
Le nom au-dessus de tous les autres noms.The name above all other names.

Loue le père, loue le fils.Praise the father, praise the son.
Loue l'esprit, trois en un.Praise the spirit, three in one.
Revêtu de puissance et de grâceClothed in power and in grace
Le nom au-dessus de tous les autres noms.The name above all other names.

À toi est le royaume,Yours is the kingdom,
À toi est la puissance.Yours is the power.
À toi est la gloire pour toujours.Your is the glory forever.
À toi est le royaume,Yours is the kingdom,
À toi est la puissance.Yours is the power.
À toi est la gloire pour toujours.Your is the glory forever.

Loue le père, loue le fils.Praise the father, praise the son.
Loue l'esprit, trois en un.Praise the spirit, three in one.
Revêtu de puissance et de grâceClothed in power and in grace
Le nom au-dessus de tous les autres noms.The name above all other names.
Le nom au-dessus de tous les autres noms.The name above all other names.