Into The Bright Lights

In die hellen Lichter

Into The Bright Lights

Auf und davon machen wir unsUp and away we set off
Heimlich ängstlich, dass wir uns verlaufenSecretly scared we'd get lost
Hoch in den Wolken, über der StadtUp in the clouds, over the town
Jenseits der MauerBeyond the wall

Einige von uns wussten, dass wir fallen könntenSome of us knew we might fall
Unter dem Gewicht von allemUnder the weight of it all
Und obwohl wir vor den herannahenden Stürmen gewarnt wurdenAnd though we'd been warned of the oncoming storms
Standen wir trotzdem aufrechtStill we stood tall

Flieg vom MondlichtSoar from the moonlight
Direkt zum SonnenaufgangStraight to the sunrise
Das wird unsere Zeit seinThis will be our time
Um im freien Fall und im Sturzflug zu seinTo free-fall and nosedive

Hinaus aus der schwarzen NachtOut of the black night
In die hellen LichterInto the bright lights
Mit der ganzen Welt vor unseren AugenWith the whole world in our sight
Wie ein MiniaturparadiesLike a miniature paradise

Mein Schatten fällt auf den BodenMy shadow is cast on the ground
Aber ich fliege zu schnell, um nach unten zu schauenBut I'm flying too fast to look down
Auf die Dächer und Bäume, und meine FamilieAt the rooftops and trees, and my family
Die mir zuwinktWaving at me

Flieg vom MondlichtSoar from the moonlight
Direkt zum SonnenaufgangStraight to the sunrise
Das wird unsere Zeit seinThis will be our time
Um im freien Fall und im Sturzflug zu seinTo free-fall and nosedive

Hinaus aus der schwarzen NachtOut of the black night
In die hellen LichterInto the bright lights
Mit der ganzen Welt vor unseren AugenWith the whole world in our sight
Wie ein MiniaturparadiesLike a miniature paradise

Ohh, oh-ohh-ohOhh, oh-ohh-oh