How Do You Heal a Broken Heart

Comment Guérir un Cœur Brisé

How Do You Heal a Broken Heart

Je n'arrive pas à croire ce que je viens d'entendreI can't believe what I just heard
Est-ce que c'est vraiCould it be true
Es-tu la fille que je pensais connaîtreAre you the girl I thought I knew
Celle qui m'a promis son amourThe one who promised me her love
Où est-il passéWhere did it go
Est-ce que quelqu'un sait un jourDoes anybody ever know

Comment guérir un cœur briséHow do you heal a broken heart
Qui a l'impression de ne jamais battre aussi fortThat feels like it will never beat this much again
Oh nonOh, no
Je n'arrive pas à lâcher priseI just can't let go
Comment guérir un cœur briséHow do you heal a broken heart
Qui a l'impression de ne jamais aimer autantThat feels like it will never love this much again
Oh nonOh, no
Ce soir je vais tenir ce qui pourrait être bienTonight I'll hold what could be right
Demain je ferai semblant de te laisser partirTomorrow I'll pretend to let you go

Et étais-tu vraiment ce que tu semblaisAnd were you ever what you seemed
Ou étais-je un idiot tombé amoureuxOr was I a fool who fell in love
De son propre rêveWith his own dream
Et maintenant tu dis que tu veux partirAnd now you say you want to leave
Commencer une nouvelle vie aujourd'huiStart a new life today
Ces mots que je pensais que tu ne dirais jamaisThose words I thought you'd never say

Comment guérir un cœur briséHow do you heal a broken heart
Qui a l'impression de ne jamais battre aussi fortThat feels like it will never beat this much again
Oh nonOh, no
Je n'arrive pas à lâcher priseI just can't let go
Comment guérir un cœur briséHow do you heal a broken heart
Qui a l'impression de ne jamais aimer autantThat feels like it will never love this much again
Oh nonOh, no

Ce soir je vais tenir ce qui pourrait être bienTonight I'll hold what could be right
Demain je ferai semblant deTomorrow I'll pretend to
Trouver et tout mettre derrière moiFind and put it all behind me
Me réveiller et découvrir que j'ai enfin trouvéWake and find that I have finally found

Une nouvelle vieA new life
Dans mon âmeIn my soul
Et découvrir que je sais comment te laisser partirAnd find that I know how to let you go
Tu parsYou go

Comment guérir un cœur briséHow do you heal a broken heart
Qui a l'impression de ne jamais battre aussi fortThat feels like it will never beat this much again
Oh nonOh, no
Je n'arrive pas à lâcher priseI just can't let go
Comment guérir un cœur briséHow do you heal a broken heart
Qui a l'impression de ne jamais aimer autantThat feels like it will never love this much again
Oh nonOh, no

Ce soir je vais tenir ce qui pourrait être bienTonight I'll hold what could be right
Demain je ferai semblant deTomorrow I'll pretend to
Me réveiller et tout mettre derrière moiWake and put it all behind me
Et découvrir que je sais comment te laisser partirAnd find that I know how to let you go