Sing Again

Canta de Nuevo

Sing Again

No fue difícil disfrutarIt was not tricky to enjoy
Un cigarrillo en mano era la clave para entenderA cigarette in hand was the key to understanding
Buscar y destruirTo seek out and to destroy
Las negligencias sin sentidoThe mindless oversights
Una cadena de noches sin fe.A string of faithless nights.

Cantamos de nuevoWe sing again
Cantamos juntos con ojos tranquilosSing together with quiet eyes
Bajaba mi mentón hacia mi pechoI'd lower my chin to my chest
Pensé que sería lo mejor.I thought that would be best

Otro patrón de los ladrillosAnother pattern of the bricks
Montones de células dividiéndoseBundles of cells dividing
Y conduciendo por Dakota del Sur.And South Dakota driving.
Los trucos más oscuros y suciosThe very darkest, dirty tricks
Si todavía nos importara, enviaríamos un llamado de batalla.If we still cared at all we'd send a battle call

Cantamos de nuevoWe sing again
Cantamos juntos con ojos ardientesSing together with firey eyes
Un alboroto vivo en nuestros pechosA rangle alive in our chests
No, esto no es una prueba.No this is not a test

Cantemos de nuevoLet's sing again
Cantemos juntos sin disfracesSing together without disguise
Levantemos una canción en la inquietudLet's raise up a song in unrest
Creo que sería lo mejor.I think that would be best

Brindemos por el venenoHere's to poison
Escucharás los ruidosYou will hear the noises
Sentirás la rupturaYou will feel the breaking
Todo es tuyo para tomar.It's all yours for the taking

Una vida llena de alegría sin sentidoA life packed full of mindless joy
No es fácil disfrutarIt is not easy to enjoy