The Continuity Card

La Tarjeta de Continuidad

The Continuity Card

Espero mostrar mi disposiciónI wait to show my willingness
Para dejarlo pasar, pero ¿qué fue eso?To let it slide, but what was that?
¿Son estos los hechos?Are these the facts?
Hay una conexión que le faltaThere's a connection that it lacks

Trae tu pieza de conversaciónBring your conversation piece
Porque necesitaremos un catalizadorBecause we'll need a catalyst
Al menos (y un bolígrafo para formalizar el contrato)At least (and a pen to formalize the lease)
Deja tus planes rentablesLeave your cost effective plans
Y siéntate en tus manos poco comprensivas, es la ciencia que no puedo soportarAnd sit on your unsympathetic hands It's the science I can't stand

Jugaré la carta de continuidadI'll play the continuity card
Si permites que la primera parte sea el comienzoIf you'll let the first part be the start of it
Y que la última parte sea el finalAnd let the last part be the end

Que la última parte sea el finalLet the last part be the end