Traducción generada automáticamente
Almost There (feat. Miss Daja)
Chris Webby
Casi allí (hazaña. Señorita Daja)
Almost There (feat. Miss Daja)
Señorita Daja
Miss Daja:
Dicen que esta vida te va a masticar y escupir de nuevo
They say, They say this life is gonna chew you up and spit you right back out
Pero este juego todo lo que sé y sé que no es justo pero casi estoy allí, sé que casi estoy allí
But this games all I know about and I know it ain't fair but I’m almost there, I know I’m almost there
Chris Webby
Chris Webby:
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Me siento atrapado realmente qué carajo, lo mato con la letra mientras lucho por un dólar
I’m feeling stuck really what the fuck, I kill it with the lyrics while I struggle for a buck
Estoy frustrado, siento como si hubiera debido hacerlo
I’m frustrated, feelin like I shoulda just made it
Ganar dinero con espectáculos, pero ni siquiera puede hacer un pago en un nuevo látigo
Making money off of shows but can't even make a payment on a new whip
En el borde estoy realmente apunto de perderlo
On the edge I’m realy bout to lose it
Pero los fans me mantienen motivado Sé que puedo hacer esto
But the fans keep me motivated I know I can do this
Es gracioso, parece que todo el mundo se centra en el contenido lírico pero apenas veo dinero
It’s funny, seems like everbody focusing on the lyrical content but I’m barely seeing any money
Dejaré tu nariz moquea porque estoy tan enferma
I’ll leave your nose runny cause I’m so sick yo
Todavía juntamos cuartos para hacer que los bogies se enferman
Still scrapin together quarters to get bogies down to sicko
Sé que esta vida tiene más para mí, y si no lo hace entonces pondré una pistola en mi sien sin que nadie me obligue
I know this life has more in store for me, and if it don't then I'll put a pistol to my temple with nobody forcing me
Me está costando sangre, sudor y lágrimas y odio esa porquería
It’s costing me blood,sweat, and tears and I hate the shit
Me encanta el juego. Esto no es sólo tratar de hacerme rico
I love the game this ain't just tryin' to make me rich
Te amo hip-hop simple como eso
I love you hip-hop simple as that
¿Pero cuánto le dolería mostrar un poco de amor de vuelta?
But how much would it hurt to show a little love back
Chris Webby
Chris Webby:
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Me he estado enfriando en el sótano subterráneo
I been chilling in the basement underground
Ellos en el dormitorio principal tiran dinero alrededor
They in the master bedroom throwin bucks around
Trynna ser original cada vez que me cae un rap
Trynna be original every time I drop a rap
Pero todas estas etiquetas en busca de otro gato copia
But all these labels lookin for another copy cat
Alguien dice que estoy mordiendo a Asher o Sam Adams se va a noquear si te atrapo
Anyone say I’m bitin' Asher or Sam Adams swagger is gettin' knocked out if I catch yas
Es mentira que he estado haciendo esto toda mi vida
It's bullshit I've been doing this my whole life
Y dices que lo estoy haciendo solo porque ambos eran blancos
And you say I’m jockin him just because were both white
Es bueno, pero no es Slim Shady
They he's good but he's no Slim Shady
Bueno, ¿cómo es que cada rapero negro no es comparado con Jay-Z?
Well how come every black rapper ain't compared to Jay-Z
Nunca dije que fuera mejor que el chico Em-Kid
I never said I was better than Em-kid
En mi humilde opinión Marshall es el mejor que se ha vivido
In my humble opinion Marshall's the best thats ever lived
Estoy trynna hacer mí y crear mi propio carril
I’m trynna do me and create my own lane
Y aunque los odiadores cotillean al menos dicen en mi nombre
And though the haters gossip at least they’re sayin my name
Y si no lo hago entonces la vida no es justa pero al menos sé que casi estuve allí
And if I don't make it then life ain't fair but uh at least I know I was almost there
Chris Webby
Chris Webby:
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Tantos malditos shows que básicamente estoy de gira
So many damn shows I’m basically on tour
Así que al diablo con estas etiquetas si no tocan mi puerta
So fuck these labels if they ain't knockin at my door
Mi base de fans de base es más grande que estos tipos que están signin
My grass roots fan base is bigger than these dudes that are signin
Esto es una locura. Estoy perdido en mi mente
This is crazy am I losin my mind
Dejó cinco mixtapes en un año y medio
Dropped five mixtapes in a year and a half
Nada de Pop-Tart
No Pop-Tart shit
¿Oíste que es rap?
You hear that it's rap
Y aquí están los hechos
And here are the facts
Me muelen más duro que la mayoría de estos tipos
I grind harder than most of these dudes do
Siempre tengo cosas nuevas publicadas en YouTube
Always got new shit posted on YouTube
Grita a Khalifa porque él y yo estamos suministrando la música más gratuita a sus altavoces
Shout to Khalifa cause me and him are supplying the most free music to your speakers
Y si no te parece, cierra la boca muerde el labio
And if you ain't likin it shut your mouth bite your lip
No puedo detenerme. Hay demasiada pelea en Chris
I can't be stopped there's too much fuckin fightin Chris
Esta es la historia de la pluma y la mano retorna esto
This is history pen and hand writin this
Poseidón con el flujo
Poseidon with the flow
Rey Tritón perra
King Triton bitch
Tan cerca que puedo saborearlo
So close I can taste it
Lo lograré
I'll make it
Los odiadores fuman un romo por ti mismo y solo enfréntalo
Haters smoke a blunt by yourself and just face it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Webby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: