Assassin Song

Moordenaar Lied

Assassin Song

Ik kom van ver wegI come from far away
waar ik ook ben, is thuisanywhere I am is home
als je me zou kunnen laten blijvenif you could make me stay
zou je altijd alleen zijnyou'd only always be alone

Onder grijze luchtenUnder greying skies
ontvangen wewe receive
de eindeloze zomer die voorbij isthe endless summer gone
als het verloren refreinas the lost refrain
van een moordenaar liedof an assassin song

Nou, ik glijd door de stadWell I slide through town
een stille en stille mista still and silent mist
totdat je recht naar beneden kunt kijkentill you can see right down
de moordenaars die je hebt gekustthe killers you have kissed

En je herinnert je misschienAnd you may recall
tussen de stiltes thuisin between the silences at home
een verre serenadea distant serenade
van een moordenaar liedof an assassin song

In het schaduwspelIn the shadow play
geen geschiedenis machineno history machine
in ongetemde spanningenin tensions untamed
zijn de mysteries groenthe mysteries are green

Onder bloederige luchtenUnder bleeding skies
onopgemerktunobserved
glip je weg bij zonsopgangyou slip away at dawn
met het eenzame geluidwith the lonesome sound
van een moordenaar liedof an assassin song