Hotel Vast Horizon

Hotel Weite Horizonte

Hotel Vast Horizon

Ich treffe dich dort, wennI'll meet you there when
der Abend sich windetthe evening writhes
Ich werde den Ort erkennenI will know the location
an dem Blick in deinen Augenby the look in your eyes

Die Leere und die AussichtThe void and the vista
die Flüchtenden sind fortthe fugitives gone
Ich sehe dich dortI'll see you there
im Hotel Weite Horizonteat the Hotel Vast Horizon

All die GenehmigungenAll them authorizations
die wir wohl verpasst habenwe must have missed
sind nur die Worte, die sich auflösenare just the dictions dissolving
als wir uns küsstenwhen we kissed

Nur um zu verwandelnJust to transfigure
wo andere gefallen sindwhere others have fallen
Ich sehe dich dortI'll see you there
im Hotel Weite Horizonteat the Hotel Vast Horizon
sehe dich dortsee you there

Eine lange Spur von LiebendenA long trail of lovers
kam aus dem Gefängniscame out of the prison
es wird zur Gewohnheitit becomes a matter of habit*
nach der Saisonafter the season
und der Spiegel der Distanzand the distance's mirror
die Zeugen sind fortthe witnesses gone

Ich sehe dich dortI'll see you there
im Hotel Weite Horizonteat the Hotel Vast Horizon
sehe dich dortsee you there