Entiende Que Te Amo

Versteh, dass ich dich liebe

Entiende Que Te Amo

Hallo Baby, entschuldige die UnterbrechungHola bebe disculpa la interrupción
Mein Herz sehnt sich danach, dir zu erzählen, dassEs que mi corazón se muere por contarte que
Ich letzte Nacht so viel an dich gedacht habeAnoche pensé tanto en ti
Dass ich dieses Lied geschrieben habe, dasQue escribí esta canción que
Ich dir heute widmen möchteHoy quiero dedicarte

Ich weiß, ich habe es schon tausendmal gesagtYo se que dicho mil veces
Dass das, was ich fühle, in meinem Herzen wächstQue lo que siento crece en mi corazón
Und du kannst es fühlenY puedes sentirlo
Aber du hast es verdientPero es que te lo mereces
Und solange diese Liebe nicht aufhörtY mientras que no cese este amor
Werde ich dir immer wieder sagen, dass…Siempre voy a repetirte que

Heute komme ich, um dir zu sagen, dass meine Liebe zu dir strahltHoy vengo a decirte que mi amor por ti emana
Du hast mich in nur einer Woche verzaubertEs que tú me enamoraste en tan solo una semana
Ich liebe dich, und ich habe so viel zu erklärenTe quiero, y tengo tanto que explicarte
Ich kann keinen einzigen Tag ohne an dich zu denken verbringenEs que no puedo pasarme un solo día sin pensarte
Mein Laster ist es, dich zu lieben und dich in meinem Kopf zu habenMi vicio es amarte y en mi mente tenerte
Denn wenn ich ehrlich bin, kann ich nicht aufhören, dich zu sehenPorque si te soy sincero no puedo dejar de verte
Alles begann, als wir Freunde warenTodo empezó cuando de amigos quedamos
Und dann endete es in einem echten "Ich liebe dich"Y luego termino en un verdadero te amo
Ich weiß, dass ich in einem einzigen Thema nicht ausdrücken kann, was ich fühleYo se que en un solo tema no te expreso lo que siento
Aber in dieser kurzen Zeit zeige ich meine GefühlePero en este poco tiempo demuestro mis sentimientos
Denn verstehe, dass mein Verstand verwirrt istPorque entiende, que mi mente esta errada
Und wenn du nicht hier wärst, wäre mein Leben nichtsY si tú no estuvieras mi vida seria nada

Du weißt, dass ich dich liebeTú sabes que te quiero
Und ich bin hier bei dirY es conmigo aquí
Denn seit ich dich kennePorque desde que te conozco
Machst du mein Leben glücklichHaces mi vida feliz
Du hast Farbe gebrachtYa que le diste color
In meine ganze graue WeltA todo mi mundo gris
Und mein VerstandY es que mi mente
Wird von dir regiertPor ti esta regida
Und obwohl viele Dinge passierenY aunque muchas cosas pasen
Werde ich für dich mein Leben gebenYo por ti daré la vida

Ich weiß, ich habe es schon tausendmal gesagtYo se que dicho mil veces
Dass das, was ich fühle, in meinem Herzen wächstQue lo que siento crece en mi corazón
Und du kannst es fühlenY puedes sentirlo
Aber du hast es verdientPero es que te lo mereces
Und solange diese Liebe nicht aufhörtY mientras que no cese este amor
Werde ich dir immer wieder sagen, dass…Siempre voy a repetirte que

Dass ich dich liebeQue te quiero
Dass ich dich verehreQue te adoro
Dass ich dein binQue soy tuyo
Und du mein Ein und Alles bistY tú eres mi todo
Ich werde dich für immer liebenVoy a amarte por siempre
Für immer, mein MädchenPor siempre mi niña

Hör zu, Prinzessin, was ich dir sagen mussEscucha princesa lo que tengo que decirte
Immer ist es meine Priorität, dass du niemals traurig bistSiempre mi prioridad es que tú nunca estés triste
Dein Lächeln, dein Körper, deine Einstellung und wie du dich kleidestTu sonrisa, tu cuerpo, tu actitud y como te vistes
Ich liebe es, du suchst, dass Tato dich erobertMe encantan estas buscando que Tato a ti te conquiste
Mama, ich will, dass du alles erfährst, was ich fühleMami quiero que te enteres de todo lo que siento
Und es ist mir egal, was die anderen sagenY no me importa lo que digan los demás
Es interessiert mich nur, dass du weißt, dass ich dich liebeSolo me interesa que sepas que te quiero
Und ich werde immer bei dir bleibenY contigo siempre me voy a quedar
Ich bin echt und verspreche dir nicht den MondYo soy real y no te prometo la luna
Aber ich sage dir, dass du wie keine andere bistPero si te digo que tú eres como ninguna
Ich verspreche dir kein Vermögen und keine SterneYo no te prometo fortuna ni las estrellas
Aber ich sage dir, dass du die Schönste bistPero si te digo que tú eres la más bella

Mit dir werde ich immer bleibenContigo siempre me voy a quedar
Komm schon, Mama, gib mir eine ChanceAnda mami dame una oportunidad
Was ich fühle, kann nicht aufhörenLo que ciento ya no puede cesar
Denn wenn du nicht bei mir bistQue si tu no estas conmigo
Ist mir alles egalYa todo me da igual

Ich weiß, ich habe es schon tausendmal gesagtYo se que dicho mil veces
Dass das, was ich fühle, in meinem Herzen wächstQue lo que siento crece en mi corazón
Und du kannst es fühlenY puedes sentirlo
Aber du hast es verdientPero es que te lo mereces
Und solange diese Liebe nicht aufhörtY mientras que no cese este amor
Werde ich dir immer wieder sagen, dass…Siempre voy a repetirte que
Dass ich dich liebeQue te quiero
Dass ich dich verehreQue te adoro
Dass ich dein binQue soy tuyo
Und du mein Ein und Alles bistY tú eres mi todo
Ich werde dich für immer liebenVoy a amarte por siempre
Für immer, mein MädchenPor siempre mi niña