Small Town Big Time

Pequeña ciudad, gran momento

Small Town Big Time

Colgando en la vieja piscina del parqueHangin' out at the old park pool
Justo después de la escuela dominicalRight after Sunday school
Banana Boat, un flotador de gomaBanana Boat, a rubber float
Otra tarde de veranoAnother summer afternoon

Fogata en el arroyo esta nocheBon fire at the creek tonight
Bubba trayendo un vino caseroBubba bringin' some homemade wine
Suficiente para ponernos alegresJust enough to catch a buzz
Y ponernos en modo campesinoAnd get us countrified

Oh, así es como lo hacemosOh, my my, that's just the way we do it
Pantalones Levi's cortados y música country a todo volumenCut off Levi's and kickin' country music
A kilómetros de la nada, no hay límites de ciudadMiles from nowhere, there ain't no city limits
Y ahí es donde nos encontrarás teniendo un gran momento en una pequeña ciudadAnd that's where you're gonna find us havin' a small town big time

Una población de 903A population 903
La mitad de ellos son familiares míosHalf of them are kin to me
Y los que no lo son, conocen mi nombreAnd those that ain't they know my name
Somos como una gran familiaWe're like one big family

Reunidos en ese viejo campamentoGather at that old camp site
Para mentir sobre los peces y su tamañoTo lie about the fish and their size
Tío Carl y su vieja guitarraUncle Carl and his old guitar
¡Cantando Louisiana Saturday Night!Singin' Louisiana Saturday Night!

Oh, así es como lo hacemosOh, my my, that's just the way we do it
Pantalones Levi's cortados y música country a todo volumenCut off Levi's and kickin' country music
A kilómetros de la nada, no hay límites de ciudadMiles from nowhere, there ain't no city limits
Y ahí es donde nos encontrarás teniendo un gran momento en una pequeña ciudadAnd that's where you're gonna find us havin' a small town big time

Oh, así es como lo hacemosOh, my my, that's just the way we do it
Pantalones Levi's cortados y música country a todo volumenCut off Levi's and kickin' country music
A kilómetros de la nada, no hay límites de ciudadMiles from nowhere, there ain't no city limits
Y ahí es donde nos encontrarás teniendo un gran momento en una pequeña ciudadAnd that's where you're gonna find us havin' a small town big time

Una pequeña ciudad, gran momentoA small town big time