Old Love Feels New

El amor antiguo se siente nuevo

Old Love Feels New

Mi abuelo siempre decía que cuando tenía 17 añosGrand-daddy always said when he was 17
Conoció a la chica, la de todos sus sueñosHe met the girl, the one in all his dreams
Y hombre, eso fue todo, nunca miró hacia atrásAnd man that was it was it he never once looked back
Encontró algo que sabía que iba a durarHe found something he just knew was gonna last
Y si le preguntas sobre ese díaAnd if you ask him bout that day
Él solo se toca el pechoHe'll just tap his chest
Y diceAnd say

Así es como sabesThat's how you know
Cuando te atrapa y no te sueltaWhen it grabs a hold and won't let go
Y sientes que siempre ha estado en tu almaAnd you feel like she's always been in your soul
Y con el paso del tiempo, todavía te sorprendeAnd as time goes by she's still surprising you
Así es como sabes que es verdadThat's how you it's true
Cuando un nuevo amor se siente antiguoWhen a new love feels old
Y un amor antiguo se siente nuevoAnd an old love feels new

Él dijo que caminó hacia su puertaHe said I walked up to her door
Y temblaba como una hoja en su porcheAnd I was shaking like a leave there on her porch
Hasta que ella me sonrióTil she flashed that smile at me
Hijo, me quitó el alientoSon she took my breathe away
Y todavía lo hace hasta el día de hoyAnd she still does to this day

Así es como sabesThat's how you know
Cuando te atrapa y no te sueltaWhen it grabs a hold of you and won't let go
Cuando sientes que siempre ha estado en tu almaWhen you feel like she's always been in your soul
Y con el paso del tiempo, todavía te sorprendeAnd as time goes by she's still surprising you
Así es como sabes que es verdadThat's how you know it's true
Cuando un nuevo amor se siente antiguoWhen a new love feel old
Y un amor antiguo se siente nuevoAnd an old love feels new

Y ahora finalmente entiendo lo que quiere decirAnd now I finally see just what he means
Porque así es como me sientoCause that's how I feel
Ahora que estás conmigoNow that you're with me

Así es como séThat's how I know
Porque te aferraste a mí y no me sueltasCause you grabbed a hold of me and won't let go
Y se siente como si siempre hubieras estado en mi almaAnd it feels like you've always been in my soul
Así es como sabesThat's how you know
Cuando te atrapa y no te sueltaWhen it grabs a hold and won't let go
Cuando sientes que siempre ha estado en tu almaWhen you feel like she's always been in your soul
Y con el paso del tiempo, todavía te sorprendeAnd as time goes by she's still surprising you
Así es como sabes que es verdadThat's how you know it's true
Cuando un nuevo amor se siente antiguoWhen a new love feels old
Y un amor antiguo se siente nuevoAnd an old love feels new