When She's On

Cuando ella está lista

When She's On

Ella hace girar todas las cabezas al bajar por la aceraShe turns every head coming down the sidewalk
En ese vestido rojo que acaba de comprarIn that red sundress that she just bought
Provocando un embotellamiento en un semáforo en verdeCausing a traffic jam on a greenlight
Una cadena de perlas mostrando su bronceadoA string of pearls showing off her suntan
Y todos esos rizos bailando alrededor de sus gafas de solAnd all those curls dancing 'round her raybans
Si crees que eso es algo para verIf you think that's something to see

Deberías verla cuando está en ese porche delanteroYou ought to see her when she's on that front porch
Con esos shorts cortosIn those cut-off jeans
Y esa camiseta de los longhorns de TexasAnd that texas longhorns t-shirt
El cabello secándose en la brisaHair drying in the breeze
Tarareando una vieja canción de HaggardHumming along to some old haggard song
Deberías verla cuando está listaYou ought to see her when she's on

En la oficina con esos tacones altosDown at the office in those high heels
Luciendo como un millón, cerrando grandes tratosLooking like a million, closing big deals
Les recordará a los chicos que los ojos están más arribaShe'll remind the boys eyes are way up here
Sí, eso te hará sonreír de oreja a orejaYeah that'll make you smile ear to ear

Deberías verla cuando está en ese sofá de cueroYou ought to see her when she's on that leather couch
Leyendo ese cuento de hadasReading that fairy tale
A una niña adormiladaTo a sleepy eyed little girl
En pijama y coletasIn pajamas and ponytails
Diciendo que algún día llegará tu príncipe encantadorSaying one day your prince charming will come along
Deberías verla cuando está listaYou ought to see her when she's on

Oh deberías verla cuando está en ese porche delanteroOh you ought to see her when she's on that front porch
Con esos viejos shorts cortosIn those old cut-off jeans
Y esa camiseta de los longhorns de TexasAnd that texas longhorns t-shirt
Sonriéndome de vueltaSmiling back at me
Cuando la ves vestida para matarWhen you see her dressed to kill
Y te deja con la boca abiertaAnd it drops your jaw
Deberías verla cuando está en ese sofá de cueroYou ought to see her when she's on that leather couch
Leyendo ese cuento de hadas, ahí es cuando está listaReading that fairy tale that's when she's on
Ahí es cuando está lista en ese porche delanteroThat's when she's on that front porch
Con esos viejos shorts cortosIn those old cut-off jeans
Ahí es cuando está listaThat's when she's on

Oh cuando está listaOh when she's on
Ahí es cuando está listaThat's when she's on