Cross Every Line

Cruzar Cada Línea

Cross Every Line

Si yo fuera un mariscal de campo y tú fueras la porristaIf I was a quarterback and you were the cheerleader
Y yo estuviera en el campo y tú llorando junto a las gradasAnd I was on the field and you were cryin' by the bleachers
En el último cuarto, cuarta oportunidad, no lo pensaría dos vecesFourth quarter, fourth down, I wouldn't think twice
Me quitaría el casco, correría hacia ti justo en las líneas lateralesI'd take my helmet off, run to you right on the sidelines

Si te capturaran, nena, sería implacableIf you were captured, baby, I would be relentless
Declararía la guerra y correría directo hacia las trincherasI'd declare it war and run right out them trenches
Sí, escucharías mi grito de batallaYeah, you'd hear my battle cry
Dejaría volar las balasI'd let the bullets fly
No quedaría ningún enemigo detrás de la línea enemigaWouldn't be an enemy left behind the enemy line

Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you
A ningún lugar no iría, nada no haríaNowhere I wouldn't go, nothin' I wouldn't do
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you

Habrá gente en tu vida diciéndote que no puedesThere'll be people in your life tellin' you that you can't
Ser quien quieres ser, trazando líneas en la arenaBe who you wanna be, drawin' lines in the sand
Pero te prometo ahora, no soy esa personaBut I promise you now, I ain't that someone
Cuando se trata de ti, nena, nunca voy a trazar unaWhen it comes to you, girl, I ain't ever gonna draw one

Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you
A ningún lugar no iría, nada no haríaNowhere I wouldn't go, nothin' I wouldn't do
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you

Juro por mi vida y espero morirCross my heart and hope to die
Nena, ni siquiera parpadearíaBaby, I wouldn't even blink an eye
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you

Si la vida es una carrera, voy a ir la distanciaIf life's a race, I'm gonna go the distance
Si al final hay una cinta amarillaIf at the end of it, there's a yellow ribbon
Solo seguiré amándote, no hay rendiciónI'll just keep on lovin' you, there ain't no quittin'
Solo porque alcancé la línea de meta no significa que haya terminadoJust 'cause I reached the finish line don't mean I'm finished
No, no significa que haya terminadoNo, it don't mean I'm finished

Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you
A ningún lugar no iría, nada no haríaNowhere I wouldn't go, nothin' I wouldn't do
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you

Juro por mi vida y espero morirCross my heart and hope to die
Nena, ni siquiera parpadearíaBaby, I wouldn't even blink an eye
Cruzaría cada línea en el mundo por tiI'd cross every line in the world for you