Pour Some Whiskey On It

Échale un poco de whisky

Pour Some Whiskey On It

La hierba muerta necesita aguaDead grass needs water
El estanque lleno necesita un flotadorStocked pond needs a bobber
La propina necesita un dólar cuando están tocando esas seis cuerdasTip jar needs a dollar when they're bendin' them six-strings
Pero no hay nada que Jack DanielsBut there's nothin' Jack Daniels
Noventa de prueba, no puede manejarNinety proof, can't handle
Desde un vaso de chupito hasta una botellaFrom a shot glass to a handle
Maldita sea, puede arreglar las cosasDamn right, it can fix things

Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it
Estoy pensando en beberI'm thinkin' about drinkin'
Quiero saber dónde están los que hacen fiestaWanna know where the party crowders
Los que se tiran para abajo, los de pueblo están tomando un tragoThrowin' downers, small towners are takin' a sip
Para un buen rato o una mala noche o una exesposaFor a good time or a bad night or an ex-wife
Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it

Si la ruptura ha sido un bajónIf the break up's been a bummer
Estás agarrando marcas de bronceado en el veranoYou're catchin' tan lines in the summer
O solo tratando de conseguir su númeroOr just tryin' to get her number
Dile: Cantinero, sírvemeSay: Bartender, hit me
YAnd

Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it
Estoy pensando en beberI'm thinkin' about drinkin'
Quiero saber dónde están los que hacen fiestaWanna know where the party crowders
Los que se tiran para abajo, los de pueblo están tomando un tragoThrowin' downers, small towners are takin' a sip
Para un buen rato o una mala noche o una exesposaFor a good time or a bad night or an ex-wife
Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it

Lo hace mejor, ¿no?It makes it better, don't it?
Tengo un poco si lo quieresI got some if you want it
Si lo quieres, ven yIf you want it, come on and
Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it
Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it

Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it
Todo buenas vibras, sin lados BAll good vibes, no B-sides
Quiero quedarme hasta que nos cierrenWanna stay till they shut us downers
Haciendo más ruido y más ruidoGet louder and louder

Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it
Estoy pensando en beberI'm thinkin' about drinkin'
Quiero saber dónde están los que hacen fiestaWanna know where the party crowders
Los que se tiran para abajo, los de pueblo están tomando un tragoThrowin' downers, small towners are takin' a sip
Para un buen rato o una mala noche o una exesposaFor a good time or a bad night or an ex-wife
Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it
Sí, échale un poco de whiskyYeah, pour some whiskey on it
Échale un poco de whiskyPour some whiskey on it