Amor Joven y Sábados por la Noche

Young Love & Saturday Nights

Él tiene un Chevrolet que no siempre arrancaHe's got a Chevrolet that don't always run
Y la radio nunca baja el volumenAnd the radio never turns down
Tiene un linaje que no sirve para nadaHe's got a pedigree that's no good for nothing
Sin comas en su cuenta bancariaNo commas in his bank account

Pero hay una chica en el bar escondidoBut there's a girl at the hole in the wall
Donde él toca, no le quita los ojos del escenarioWhere he plays, don't take her eyes off the stage

A ella le encanta su acento sureño del norte de AtlantaShe loves his southern drawl from north of Atlanta
Ese Silverado que tiene estacionado afueraThat Silverado he got parked outside
Le gusta un Alabama del ochenta y nueveLoves a cranking eighty-nine Alabama
Besándose por una hora bajo la luz del estacionamientoKissing for an hour in the parking lot light
Brindemos por las buenas chicas que no pueden evitar caerHere's to good girls that can't keep from falling
Por los chicos malos que a sus papás no les gustanFor bad boys that their daddies don't like
Pueblos pequeños que siguen siendo pequeñosSmall towns that keep staying small
Brindemos por las viejas camionetas, el amor joven y los sábados por la nocheHere's to old trucks, young love, and Saturday nights

Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na
Sábados por la nocheSaturday nights
Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na

Siempre hay casas de empeño, venden guitarras golpeadasThere's always pawn shops, sell beat up guitars
A un chico con unas llaves heredadasTo a kid with some hand me down keys
Siempre hay chaquetas de cueroThere's always leather jackets
Robando corazones como Elvis, Cash y James DeanKeep stealing hearts like Elvis and Cash and James Dean

Habrá una chica en el bar escondidoThere'll be a girl at the hole in the wall
Donde él toca, no le quita los ojos del escenarioWhere he plays, don't take her eyes off the stage

A ella le encanta su acento sureño del norte de AtlantaShe loves his southern drawl from north of Atlanta
Ese Silverado que tiene estacionado afueraThat Silverado he got parked outside
Le gusta un Alabama del ochenta y nueveLoves a cranking eighty-nine Alabama
Besándose por una hora bajo la luz del estacionamientoKissing for an hour in the parking lot light
Brindemos por las buenas chicas que no pueden evitar caerHere's to good girls that can't keep from falling
Por los chicos malos que a sus papás no les gustanFor bad boys that their daddies don't like
Pueblos pequeños que siguen siendo pequeñosSmall towns that keep staying small
Brindemos por las viejas camionetas, el amor joven y los sábados por la nocheHere's to old trucks, young love, and Saturday nights

Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na
Sábados por la nocheSaturday nights
Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na

Un tanque de gasolina, unos ojos azules y unas cervezas en la parte de atrásTank of gas, some blue eyes, and some beer in the back
Cayendo demasiado rápidoFalling way too fast

Por un acento sureño del norte de AtlantaFor a southern drawl from north of Atlanta
Ese Silverado que tiene estacionado afueraThat Silverado he got parked outside
Le gusta un Alabama del ochenta y nueveLoves a cranking eighty-nine Alabama
Besándose por una hora bajo la luz del estacionamientoKissing for an hour in the parking lot light
Brindemos por las buenas chicas que no pueden evitar caerHere's to good girls that can't keep from falling
Por los chicos malos que a sus papás no les gustanFor bad boys that their daddies don't like
Pueblos pequeños que siguen siendo pequeñosSmall towns that keep staying small
Brindemos por las viejas camionetas, el amor joven y los sábados por la nocheHere's to old trucks, young love, and Saturday nights

Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na
Sábados por la nocheSaturday nights
Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na
Sí, sábados por la nocheYeah, Saturday nights
Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na
Amor joven y sábados por la nocheYoung love and Saturday nights
Na-na, na-na, na, na-na, naNa-na, na-na, na, na-na, na