Porque Me Responde Ainda

¿Por qué me respondes aún?

Porque Me Responde Ainda

Bueno, hay ciertas cosas que no puedes entenderPoh tem certas coisas que não dá pra entender

Pensamos en todo lo que hacemosA gente fica pensando sobre tudo que faz
Sobre el tiempo perdido en cómo hablar, hacer las cosas, etcSobre o tempo perdido sobre a forma de falar, fazer e etc

Resulta que al final ya estáAcaba que no final, é isso

Realmente sólo quiero oírte decirRealmente eu só quero te ouvir dizer
Que nada de lo que hice por ti valió la penaQue não valeu a pena nada que eu fiz por você
que solo pienso en miQue eu só penso em mim
Y que estas peleas nunca terminarán, solo diE que essas brigas nunca vão ter fim, só fala
Y ahora necesito decirteE agora eu preciso te dizer
No es tu culpa pero esperaba mucho más de tiQue não é sua culpa mas eu esperava bem mais de você

No dispuesto a resolver, a hablar si entiendesSem disposição pra resolver, pra conversar se entender
Así que deja de culparme por gustarnos tantoEntão para de me culpar por gostar tanto da gente
Incluso con las mejores intenciones nada es suficiente (Quiero tu toque)Mesmo com a melhor das intenções nada é suficiente (quero seu toque)

Contactar, estar presenteContato, ser presente
Parece que solo falla un ladoParece que só um lado sente falta
Se siente como si me estuvieras castigandoParece que me põe de castigo
Si no te persigo ni siquiera me hablarásSe eu não correr atrás você nem fala comigo
No me contestas cuando te llamoNão vai me atender quando ligo
Si no hablo, me quejo, no está bien si peleoSe eu não falo reclama, não tá certo se eu brigo

Mirando, sigo, por una razón de no haberme rendido, de haber insistidoProcurando, eu sigo, um motivo de não ter desistido, insistido
Parece que es solo tiempo perdidoParece que é só tempo perdido
Irreconocible, eso es lo que escucho cada vez que me encuentro con mis amigosIrreconhecível, é o que eu ouço sempre que encontro meus amigos

Entonces, ¿por qué sigues respondiéndome?Então porque me responde ainda
Si no hace la diferencia tenerme en tu vidaSe não faz diferença me ter na vida
¿Has seguido o no? DimeJá seguiu ou não? Me diga
Si prefieres tu vieja rutina (dime)Se prefere sua rotina antiga (me diz)
¿Por qué sigues respondiéndome?Porque me responde ainda

Entonces, ¿por qué sigues respondiéndome?Então porque me responde ainda
Si no hace la diferencia tenerme en tu vidaSe não faz diferença me ter na vida
¿Has seguido o no? DimeJá seguiu ou não? Me diga
Si prefieres tu vieja rutina (dime)Se prefere a sua rotina antiga (me diz)
¿Por qué sigues respondiéndome?Porque me responde ainda

Si solo fue tiempo perdido porque me hacen malSe foi só tempo perdido porque me fazer de errado
¿Cada vez que mencionas esto?Toda vez que toca nesse assunto?
Nadie estaba a favor de que estemos juntosNinguém era a favor da gente tá junto
Fuimos tu y yo contra todoEra eu e você contra tudo

Cada vez que lo recuerdoToda vez que eu lembrar
La forma en que me trataste, tan fríaDa forma que cê me tratava, tão fria
Está bien, cometí un error, pero no lo merecíaTudo bem eu errei, mas não merecia
Lo intenté, lo intenté, ya lo sabíasEu tentei, me esforcei, você já sabia

No fuiste fácil, siempre hay alguien con quien hablar de todo lo que hagoTu não era fácil, sempre tem alguém pra falar de tudo que eu faço
Pero recuerda la paz que tenías en mis brazosMas lembra da paz que tinha entre meus braços
Te di noticias de todos mis pasosTe dava notícias de todos os meus passos
Pero todo para ti es como nadaMas tudo pra você é igual nada

¿Crees en las noticias de alguien?Cê acredita na notícia de qualquer um
De alguien como tú esto no es comúnDe alguém como você isso não é comum
Por eso nunca fuimos a ningún ladoPor isso nunca fomos a lugar nenhum

Entonces, ¿por qué sigues respondiéndome?Então porque me responde ainda
Si no hace la diferencia tenerme en tu vidaSe não faz diferença me ter na vida
¿Has seguido o no? DimeJá seguiu ou não? Me diga
Si prefieres tu vieja rutina (dime)Se prefere sua rotina antiga (me diz)
¿Por qué sigues respondiéndome?Porque me responde ainda

Si solo fue tiempo perdido porque me hacen malSe foi só tempo perdido porque me fazer de errado
¿Cada vez que mencionas esto?Toda vez que toca nesse assunto?
Nadie estaba a favor de que estemos juntosNinguém era a favor da gente tá junto
Fuimos tu y yo contra todoEra eu e você contra tudo

Entonces, ¿por qué sigues respondiéndome?Então porque me responde ainda
Si no hace la diferencia tenerme en tu vidaSe não faz diferença me ter na vida
¿Has seguido o no? DimeJá seguiu ou não? Me diga
Si prefieres tu vieja rutina (dime)Se prefere sua rotina antiga (me diz)
¿Por qué sigues respondiéndome?Porque me responde ainda