I Am One

Soy Uno

I Am One

Hola hermanaHello my sister
¿Cometiste un error?Did you make a mistake?
Hay vida en tu vientreThere's life in your belly
Y es demasiado para soportar.And it's too much to take.

Hola amigoHey there my friend
Escuché de tu papáI heard of your Dad.
Él era un héroeHe was a hero
Cuando las torres se derrumbaron.when the towers were crashed.

Soy unoI am one
Y estoy alcanzándoteAnd I'm reaching for you
Soy unoI am one
Y juntos somos dos.And together we're two.
Seré tu fuerza y no te dejaré caerI'll be your strength and I won't let you fall
Y juntos encontraremos uno más.And together we'll find one more

Hey niñaHey little girl
Pequeña niña india.Little Indian girl.
¿Puedo darte un poco de panCan I give you some bread
Y un pedazo de mi mundo?And a piece of my world.
Mira mis dedosLook to my fingers
Hay esperanza en mi manoThere is hope in my hand
Ven a mi bolsillo y te daré lo que pueda.Come to my pocket and I'll give what I can.

Soy unoI am one
Y estoy alcanzándoteAnd I'm reaching for you
Soy unoI am one
Y juntos somos dos.And together we're two.
Seré tu fuerza y no te dejaré caerI'll be your strength and I won't let you fall
Y juntos encontraremos uno más.And together we'll find one more.

Si uno puede hacer algoIf one can do anything
Entonces dos pueden cambiar el mundo.Then two can change the world.
Si uno puede marcar la diferenciaIf one can make a difference
Y juntos somos mucho más.And together we're so much more.

Hubo una inundación no hace muchoThere was a flood not long ago
Se llevó a mi gente y destrozó mi alma.It took my people and it tattered my soul.

Soy unoI am one
Y estoy alcanzándoteAnd I'm reaching for you
Soy unoI am one
Y juntos somos dos.And together we're two.
Seré tu fuerza y no te dejaré caerI'll be your strength and I won't let you fall
Puede que no tengas muchoYou may not have much
Pero solo soy uno sin ti.But alone I am one without you.