What's The Matter

¿Qué pasa?

What's The Matter

Ella quería el dinero, la fama, marcas de lujo, autos elegantesShe wanted the money, fame, brand names, fancy cars
Dejó atrás a un hombre trabajador por su chico con un anillo de campeón (oow)She left a hardworking man behind for her fella with a championship ring (oow)
Déjame contarte sobre salir con una superestrellaShe let me tell you about dating a superstar
Tenía alrededor de ocho o nueve añosShe was one about eight or nine
Solo otro juguete de un jugador de baloncestoJust another ball player's play thing

Y te pregunto ¿qué pasa contigo, nena?And i'm saying what's the matter with you, baby
¿Qué pasa contigo, nena?What's the matter with you, baby
¿Qué pasa contigo (tú)?What's the matter with you (you)
¿No es ese tu sueño hecho realidad?Ain't that your dream come true
¿Qué pasa, chica (¿qué pasa contigo, nena)?What's the matter, girl (what's the matter with you, baby)
¿Qué pasa (¿qué pasa contigo)?What's the matter (what's the matter with you)
No hay nadie más a quien culpar que (tú)No one to blame but (you)
No hay nadie más a quien culpar que túNo one to blame but you

Él quería el dinero, la fama, marcas de lujo, autos elegantesHe wanted the money, fame, brand names, fancy cars
Mirando al traficanteLooking up to the pusha man
Quería ser como ellos, oh tan mal (como ellos, oh tan mal)He wanted to be like them oh so bad (like them oh so bad)
Ooh, ooh hoOoh, ooh ho
Un precio muy alto a pagar si te atrapanOne hell of a price to pay if you get caught
Dijo que esa era la parte que no entendíaSaid that's the part that he didn't understand
Ahora está sentado en una celda de prisión muy enojadoNow he's sitting in a prison cell all mad

Y pregunto ¿qué pasa contigo, amigo?And i'm asking what's the matter with you, fella
¿Qué pasa contigo, amigo?What's the matter with you fella
¿Qué pasa contigo (tú)?What's the matter with you (you)
¿No es ese tu sueño hecho realidad?Isn't that your dream come true
¿Qué pasa hombre?What's the matter man
(¿qué pasa contigo, amigo)?(what's the matter with you fella)
¿Qué pasa?What's the matter
(¿qué pasa contigo, amigo)?(what's the matter with you fella)
¿Qué pasa?What's the matter
No hay nadie más a quien culpar que (tú)No one to blame but (you)
No hay nadie más a quien culpar que túNo one to blame but you

A todas las chicas les gustan los chicos malosAll the ladies like the bad boys
Así que vas y consigues un chico maloSo you go and get a a bad boy
Cuando te trata mal y te sorprendesWhen he treats you bad, and you act surprised
Ten cuidado con lo que pidesBe careful what you ask for
Tienes lo que pedisteYou got what you asked for
Dime por qué estás enojada (oooh)Tell me why you mad (oooh)
Dime por qué estás enojada (oooh)Tell me why you mad (oooh)

Seguimos quejándonos de que las cosas cambiaránWe keep complaining about things gone change
Pero la mitad de nosotros no hace nadaBut half of us don't do a thing
Así que todo sigue igualSo everything stays the same

¿Qué pasa?What's the matter
(¿qué pasa contigo, dime)(what's the matter with you, tell me)
(¿qué pasa contigo, dime)(what's the matter with you, tell me)
(¿qué pasa contigo)?(what's the matter with you)
¿Qué pasa?What's the matter
(ooh, nena nena)(ooh, baby baby)
¿No es ese tu sueño hecho realidad?Isn't that your dream come true
¿Qué pasa hombre?What's the matter man
(¿qué pasa contigo, dime)(what's the matter with you, tell me)
¿Qué pasa hombre?What's the matter man
(¿qué pasa contigo, dime)(what's the matter with you, tell me)
(¿qué pasa contigo)?(what's the matter with you)
¿Qué pasa hombre?What's the matter man
¿Qué pasa, mejor dime, qué pasa contigoWhat's the matter, you better tell me, what's the matter with you