But, What If I Fly?

Maar, Wat Als Ik Vlieg?

But, What If I Fly?

Ze zeggen dat de zon goud isThey say the Sun is golden
Is het zoals de tralies die mijn kooi maken?Is it like the bars that make my cage?
Want in het donker hoop ik'Cause in the dark I'm hoping
Dat ik op een dag kan zienI'd like to see one day
En zelfs als het me verbrandtAnd even if it burns me
Heb ik in ieder geval mijn pijn gekozenAt least I got to pick my pain
En een ander verhaal geschrevenAnd write a different story
Over het meisje dat ontsnapteAbout the girl who got away

Ik sta op de rand, in mijn schaduw zie ikI'm on the edge in my shadow I see
De messen in mijn rug lijken op vleugelsThe knives in my back look like wings

Misschien is het een blinde sprong van vertrouwenMaybe it's a blind leap of faith
Ik heb geen tijd meer om te ontsnappenI'm running out of time to escape
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?
Denkend dat de deur een muur wasThinking that the door was a wall
Ik denk dat ik de sleutel toch hadI guess I had the key after all
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?

Ze zeggen dat de zee glinstertThey say the sea it glimmers
Is het zoals het zilver op mijn ketens?Is it like the silver on my chains?
In mijn eindeloze winterIn my endless winter
Zal de lente vandaag komen?Will spring come today?

Zelfs als het me verdrinktEven if it drowns me
Kon ik geen betere graf kiezenI couldn't pick a better grave
En ze zouden mijn verhaal noemenAnd they would call my story
Het meisje dat probeerde te ontsnappenThe girl who tried to get away

Misschien is het een blinde sprong van vertrouwenMaybe it's a blind leap of faith
Ik heb geen tijd meer om te ontsnappenI'm running out of time to escape
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?
Denkend dat de deur een muur wasThinking that the door was a wall
Ik denk dat ik de sleutel toch hadI guess I had the key after all
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?

Misschien is het een blinde sprong van vertrouwenMaybe it's a blind leap of faith
Ik heb geen tijd meer om te ontsnappenI'm running out of time to escape
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?
Misschien zeggen ze allemaal dat ik vielMaybe they'll all say I fell
Van de hemel in de helFrom Heaven into Hell
Misschien ben ik een dwaas om het te proberenMaybe I'm a fool to try
Maar wat als ik vlieg?But what if I fly?

Misschien is het een blinde sprong van vertrouwenMaybe it's a blind leap of faith
Ik heb geen tijd meer om te ontsnappenI'm running out of time to escape
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?
Denkend dat de deur een muur wasThinking that the door was a wall
Ik denk dat ik de sleutel toch hadI guess I had the key after all
Misschien val ik uit de luchtMaybe I'll fall out the sky
Maar, wat als ik vlieg?But, what if I fly?