Ik Probeerde Mijn Leeftijd Te Spelen

I Tried To Act Your Age

LichtblauwLight blue
SubaruSubaru
Jij had je eigen auto, dat vond ik gaafYou had your own car, I thought that was cool
Rondrijden met jouRidin' 'round with you
Was ik te jong om dat te weten?Was I too young to know that?

Hoe ver gaan die stoelen naar achter?How far those seats go back
Want toen hij de motor afsloot'Cause when he killed the motor
Moest ik te snel volwassen wordenHad to grow up too fast
Ik vergat mijn leeftijd te spelenI forgot to act my age
Als je het me vroeg, zou ik zeggenIf you asked me I'd say
God, hij is zo slim, hij moet alles wetenGod, he's so intelligent he must know everything
En ik viel er toen voor, helemaalAnd I fell for all of it back then

Ik hoop datI hope that
In een ander leven, misschien kan ik ontsnappenIn some other lifetime, maybe I'd get away
In plaats van je aansteker door te geven op je brandtrapInstead of passing your lighter on your fire escape
Ik probeerde mijn leeftijd te spelenI tried to act your age
In een ander leven, misschien zou ik niet wachtenIn some other lifetime, maybe I wouldn't wait
Als een duif in een kruisvuur, stond mijn onschuld in de wegLike a dove in a crossfire, my innocence got in the way
Ik denk dat ik gewoon blijfI guess that I'll just stay
En probeer mijn leeftijd te spelenAnd try to act your age

Ik voel me nietI don't feel
Als ik wil pratenLike talking
Ik heb te veel van mezelf in jouw appartement achtergelatenI left too much of me in your apartment
Ik wou dat ik het kon vergetenI wish I could forget
Dat zinkende gevoelThe sinking type of feeling
Van dansen aan jouw touwOf dancing on your string
Terug toen ik nog niet eensBack when I wasn't even
Oud genoeg was om te drinkenOld enough yet to drink
Vergat mijn leeftijd te spelenForgot to act my age
Toen ik probeerde je te laten blijvenWhen I tried to make you stay
In een ander leven, misschien kan ik ontsnappenIn some other lifetime, maybe I'd get away

In plaats van je aansteker door te geven op je brandtrapInstead of passing your lighter on your fire escape
Maar ik probeerde mijn leeftijd te spelenBut I tried to act your age
In een ander leven, misschien zou ik niet wachtenIn some other lifetime, maybe I wouldn't wait
Als een duif in een kruisvuur, stond mijn onschuld in de wegLike a dove in a crossfire, my innocence got in the way
Ik denk dat ik gewoon blijfI guess that I'll just stay
En probeer mijn leeftijd te spelenAnd try to act your age
De enige manier waarop ik kon overleven, liet ik een deel van mezelf stervenThe only way I could survive, I let part of me die
Ik wou dat ik afscheid had kunnen nemenI only wish I could have said goodbye
VaarwelGoodbye

In een ander leven, misschien ontsnap ikIn some other lifetime, maybe I get away
Ik huil niet elke keer als ik naar boven rijdI don't cry every time that I go driving upstate
Want liefde voelt niet als pijn (nee)'Cause love don't feel like pain (no)
In een ander leven waar ik jouw naam niet kenIn some other lifetime where I don't know your name
Misschien passeren we als vreemden op een andere dagMaybe we'll pass like strangers on any other day
En ik dacht dat ik kon blijvenAnd I thought that I could stay
En proberen mijn leeftijd te spelenAnd try to act your age
LichtblauwLight blue
SubaruSubaru
Ik wil alles over jou herschrijvenI wanna rewrite everything about you
Ik heb niets meer te verliezenI've got nothing left to lose
Dus misschien krijg ik er ook een.So maybe I'll get one too