Weather

Météo

Weather

Je bosse comme un mort à la lumière du jourBeen working dead in the daylight
J'ai la tête trop serréeI got my head put on too tight
Je sens les fleurs, je prends le long chemin du retourSmell the flowers, take the long way home
Le silence est plus fort quand je suis tout seulThe quiet's louder when I'm on my own
Relève la tête et ça iraPick up your chin and you'll be fine
Si rien ne va, alors tout ira bienIf nothing's wrong then it must be alright
Tiens le briquet contre les artsKeep the lighter flame against the arts
Je me sens à moitié cadavre et à moitié DieuFeeling half a corpse and half a God

La tête pleine de pierres doit vagabonderHead full of stones has to wander
Le ciel bleu ressemble à un orage merveilleuxThe blue skies feel like thundery wonder
Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever

Hé, héHey, hey

Ouais, je peux être si dramatiqueYeah I can be so dramatic
Je dis à mes murs que j'en ai marre (j'en ai marre)Telling my walls how I've had it (I've had it)
Mon reflet ne répond pas, nonMy reflection doesn't answer, no
Elle dit qu'elle déteste quand j'ai ces moments-làShe says she hates it when I get these now
Certains dessinent un sourire sur mon visageSome draw a smile on my face
Le silence est une émeute quand tu es à moitié fouQuiet's a riot when you're half-insane
Je reste avec mes amis imaginairesStick to my imaginary friends
J'aime comme ils me connaissent toujours le mieuxI like the way they always know me best

La tête pleine de pierres doit vagabonderHead full of stones has to wander
Le ciel bleu ressemble à un orage merveilleuxThe blue skies feel like thundery wonder
Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever
Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever

Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever

Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Mais je reste à l'intérieur parce que je ne peux pas me tenir deboutBut I stay inside because I can't keep it together
Quelqu'un m'a demandé : Comment est la météo ?Someone asked me: How's the weather?
Ma tête me fait mal à cause de la pressionMy head aches from the pressure
Je reste à l'intérieur parce que je ne peux pas me tenir deboutI stay inside because I can't keep it together

La tête pleine de pierres doit vagabonderHead full of stones has to wander
Le ciel bleu ressemble à un orage merveilleuxThe blue skies feel like thundery wonder
Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever
Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever
Quand on me demande : Comment est la météo ?When they ask me: How's the weather?
Et je leur dis : Jamais mieuxAnd I tell them: Never better
Parce qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, c'est juste comme ça'Cause come rain or shine, it's just whatever

Hé, héHey, hey

C'est juste comme çaIt's just whatever