Consuming Fire (Fuego de Dios)

Verterende Vuur (Vuur van God)

Consuming Fire (Fuego de Dios)

Mag mijn leven een reflectie zijnMay my life be a reflection
van Uw kracht en Uw glorieof Your power and Your glory
ademend in de adem van de Hemelbreathing in the breath of Heaven
leunend om Uw hartslag te horenleaning in to hear Your heart beat

En mijn hart, mijn gedachten, mijn geest, HeerAnd my heart, my thoughts, my mind, Lord
ze zijn van U nu en voor altijdthey are Yours now and forever
Kom en doe in mij Uw wil en,Come and do in me your will and,
ik zal de jouwe zijn vandaag voor altijdI'll be Yours today forever

Verterend vuur brand diep van binnenConsuming fire burn deep within
Overweldig mijn hart, en brand in mij opnieuwOvertake my heart, and burn in me once again

En ik geef U al mijn dagen, HeerAnd I give You all my days Lord
al mijn vreugde en al mijn verdrietall my joys and all my sorrows
en de plannen die ik heb gedroomdand the plans that I have dreamed of
terughoudend voor de uwe om te volgenholding back for Yours to follow

Mag mijn mond vol zijn van zegeningenMay my mouth be full of blessings
Heer, ik wil spreken met Uw woordenLord I want to speak with Your words
mag Uw geest mijn pad verlichtenmay Your spirit light my pathway
take mijn leven vandaag, voor altijdtake my life today, forever

Want alles wat ik wil is U behagenCause all I wanna do is please You
wees de Heerser van mijn wereld enbe the Ruler of my world and
neem de dingen weg die mij verblindentake away the things that blind me
alles wat ik wil is voor U leven...all I want is to live for You...

Vuur van GodFuego de Dios
Verbrand me vandaagQuémame hoy
Reinig me en vul me opnieuwPurifícame y lléname otra vez
Vuur van GodFuego de Dios
Verbrand me vandaagQuémame hoy
Reinig me en vul me opnieuwPurifícame y lléname otra vez