I Will Araise

Me Levantaré

I Will Araise

En aquella colina cayó el silencio el día que Jesús murióSilence fell upon that hill the day that Jesus died
Él gritó '¡Se ha consumado!' y la Esperanza fue crucificadaHe cried out 'It is finished' and Hope was crucified
Los soldados se rieron y apostaron por la túnica que Él había llevado puestaThe soldiers laughed and gambled for the robe that He had worn
Las mujeres lloraban, sus amigos habían huido, la creación parecía estar de lutoThe women wept His friends had fled creation seemed to mourn
Bajaron su cuerpo destrozado y lo llevaron lejosThey took His broken body down and carried Him away
Lo pusieron en una tumba prestada y luego sellaron la tumbaThey laid Him in a borrowed tomb and then they sealed the grave
Los seguidores de Jesús se escondieron, pues parecía que la Esperanza había muertoThe followers of Jesus hid for Hope it seemed was dead
Pero en su hora más oscura, ¿recordarían lo que Él dijo?Yet in their darkest hour would they remember what He said

Me levantaré, me levantaréI will arise I will arise
Como el Sol en la primera luz del amanecer, me levantaréLike the Sun at dawn's first light I will arise
Puedes enterrarme ese díaYou can bury Me that day
Sellar la tumba y dar la vueltaSeal the tomb and turn away
Pero el poder de la tumba será negadoBut the power of the grave will be denied
Me levantaréI will arise

Su enemigo, su antiguo adversario, satisfecho de que el acto se había consumadoHis enemy His ancient foe content the deed was done
Se paró en el campo de batalla convencido de que había ganadoStood upon the battlefield convinced that he had won
Mientras Satanás se alzaba triunfante para guardar su espadaAs Satan rose in triumph to put away his sword
De algún lugar en la oscuridad vinoFrom somewhere in the darkness came
La Voz que había escuchado antesThe Voice he'd heard before

Me levantaré, me levantaréI will arise I will arise
Como el Sol en la primera luz del amanecer, me levantaréLike the Sun at dawn's first light I will arise
Puedes enterrarme ese díaYou can bury Me that day
Sellar la tumba y dar la vueltaSeal the tomb and turn away
Pero el poder de la tumba será negadoBut the power of the grave will be denied
Me levantaréI will arise

La muerte no tendrá victoriaDeath will have no victory
La tumba no tendrá aguijónThe grave will have no sting
La promesa del VivienteThe promise of the Living One
El mundo entero veráThe whole world will see
VeráWill see

Me levantaré, me levantaréI will arise I will arise
Como el Sol en la primera luz del amanecer, me levantaréLike the Sun at dawn's first light I will arise
Puedes enterrarme ese díaYou can bury Me that day
Sellar la tumba y dar la vueltaSeal the tomb and turn away
Pero el poder de la tumba será negadoBut the power of the grave will be denied
Me levantaréI will arise

Me levantaréI will arise
Como el Sol en la primera luz del amanecer, me levantaréLike the Sun at dawn's first light I will arise
Puedes enterrarme ese díaYou can bury Me that day
Sellar la tumba y dar la vueltaSeal the tomb and turn away
Pero el poder de la tumba será negadoBut the power of the grave will be denied
Me levantaréI will arise
Me levantaréI will arise
¡Me levantaré!I will arise!