For Your Viewing Pleasure

Para tu placer visual

For Your Viewing Pleasure

Campaña mediática, serenata pública, zanahoria en un palo, te mantienen esclavizadoMedia blitz, public serenade, carrot on a stick, keep you enslaved
Sentado viendo cómo los ricos se divierten en la televisiónSit around and watch the rich have fun on T.V.
El significado de la vida, comprar esas cosas: un auto brillante, un anillo de diamantesThe meaning of life, to buy those things: a shiny car, a diamond ring
Sentado viendo cómo los ricos se divierten en la televisiónSit around and watch the rich have fun on T.V.
La 'buena' vida está al alcance - cambia de canal, haz que dureThe "good" life is withing your grasp - turn the channel, make it last
Sentado viendo cómo los ricos se divierten en la televisiónSit around and watch the rich have fun on T.V.
Libertad de elección - ninguna elección en absoluto - me la meten por la garganta hasta que lo quiero todoFreedom of choice - no choice at all - shoved down my throat 'til I want it all
Sentado viendo cómo los ricos se divierten en la televisiónSit around and watch the rich have fun on T.V.
Las celebridades se ríen, están felices - bueno, a mí no me parece ni un poco graciosoCelebrities laugh, they're happy - well I don't find it one bit funny
Sentado viendo cómo los ricos se divierten en la televisiónSit around and watch the rich have fun on T.V.
Estoy cansado de toda esta mierda que me echanI'm tired of all this shit piled on me