California Sunshine

Brillo del Sol de California

California Sunshine

Puedo contarte sobre la lluvia después de cuarenta días de fuertes aguacerosI can tell you about the rain after forty days of heavy downpour
Puedo contarte sobre las nubes porque simplemente no se vanI can tell you about the clouds cause they just won't go away
y creo que podría ser el momentoand I think it might be just the time
de hacer mis maletas y dar un paseo contigoto pack my bags and take a ride with you
nena, ambos necesitamos algo nuevobaby, we're both needing something new

[coro][chorus]
Porque el brillo del sol de California está llamando mi nombreCause california sunshine's calling my name
acuéstate junto al océano, no me quejarélay me by the ocean, I won't complain
don't llames a esto unas vacacionesdon't call it a vacation
don't creo que quiera irme nuncadon't think I ever want to leave
no hay nada como un cielo azul sobre la bahíathere's nothing like a blue sky over the bay
para hacerte saber que todo está bien, oh,to let you know that everything is ok, oh,
me encanta escaparI just love to get away
a Californiato california

Se siente bien bajar la velocidadIt's feeling good to slow down
descapotabletake the top down
vamos a conducir todo el díalet's go driving all day long
Me siento un poco locoI'm feeling kind of crazy
creo que tal vez estoy enamoradoI think maybe I'm in love
y quiero subir la músicaand I wanna turn the music up
inclinarme hacia atrás y beberlo todo profundamentetip back my cup and drink it all in deep
porque no hay otro lugar en la tierra donde preferiría estarcause there's no place on earth I'd rather be

Llévame a surfear porque nunca lo he hechoTake me surfing cause I've never been
llévame a conducir por la costa de nuevotake me driving down the coast again
tómame alto, tómame bajo, solo llévametake me high, take me low, just take me out
Vamos a bailar por el bulevarLet's go dancing down the boulevard
solo trae la nochejust bring the night
quizás traiga mi guitarraI just might bring my guitar
no hace demasiado calorit's not too hot
no hace demasiado frío cuando está justoit's not too cold when it's just right