Golden Child

Goldenes Kind

Golden Child

Sag mir nicht, wie ich fühlen sollDon't tell me how I should feel
Du weißt, dass ich die Wahrheit sageYou know what I say is true
Egal, wie sehr ich es versucheNo matter how hard I try
Es reicht dir nie ausIt’s never enough for you

Meine Fehler werden verachtetMy mistakes are reviled
Und meine Erfolge beeindrucken niemandenAnd my triumphs impress no one
Hingabe an deine WünscheDevotee to your desires
Denn ich bin dein goldenes Kind'Cause I'm your golden child

Sag mir nicht, wer ich sein sollDon’t tell me who I should be
Mach mich nicht zu deinem LügenstützpunktDon't make me support your lies
Unser Leben ist kein ParadiesOur life is not a paradise
Und jetzt will ich frei seinAnd now I want to be free

Frei zu lieben, wen ich willFree to love whoever I want
Egal, was die Leute sagenNo matter what people say
Sie werden sowieso redenThey will talk anyway
Also mach dir keinen KopfSo don’t worry for an instant

Ich will ausbrechen aus dem MusterI want to break the mold
Ich will aus der Reihe tanzenI want to get out of line
Ich kann nicht eingesperrt seinI can’t being confined
Jetzt ist meine Zeit zu glänzenThis is my time to shine

Das ist meine eigene GeschichteThis is my own story
Niemand wird mir den Ruhm stehlenNo one will steal my glory
Ich habe meine Flügel geheilt, ich fand das LichtI healed my wings, I found the light
Ich bin bereit zum AbhebenI'm ready to take flight

Ich werde meine Taschen packenI gonna pack my bags
Ich werde einfach gehenI gonna walk away
Ich habe meinen eigenen Weg verlorenI'm lost my own way
Folge deinen FußstapfenFollowing your footsteps

Ich werde dich immer liebenI will always love you
Aber ich habe meine Augen geöffnetBut I opened my eyes
Und meine unterwürfige SeiteAnd my submissive side
Ist bereits gestorbenHas already died

Sag mir nicht, wie ich fühlen sollDon't tell me how I should feel
Du weißt, dass ich die Wahrheit sageYou know what I say is true
Egal, wie sehr ich es versucheNo matter how hard I try
Es reicht dir nie ausIt’s never enough for you

Ich will ausbrechen aus dem MusterI want to break the mold
Ich will aus der Reihe tanzenI want to get out of line
Ich kann nicht eingesperrt seinI can’t being confined
Jetzt ist meine Zeit zu glänzenThis is my time to shine

Das ist meine eigene GeschichteThis is my own story
Niemand wird mir den Ruhm stehlenNo one will steal my glory
Ich habe meine Flügel geheilt, ich fand das LichtI healed my wings, I found the light
Ich bin bereit zum AbhebenI'm ready to take flight

Ich werde meine Taschen packenI gonna pack my bags
Ich werde einfach gehenI gonna walk away
Ich habe meinen eigenen Weg verlorenI'm lost my own way
Folge deinen FußstapfenFollowing your footsteps

Ich werde dich immer liebenI will always love you
Aber ich habe meine Augen geöffnetBut I opened my eyes
Und meine unterwürfige SeiteAnd my submissive side
Ist bereits gestorbenHas already died