Asante Sana

Asante Sana

Asante Sana

¡Ahora masivo!
Now massive!
Dar gracias por la vida
Give thanks for life
Aquí viene la cosa lírica
Here comes the lyrical thing
Por Christafari
By Christafari
Y la banda TuneDEM
And the TuneDem Band
Asante Sana
Asante Sana

Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Asante Sana Mungu
Asante Sana Mungu
Todos los días, en todos los sentidos, oh
Every day, in every way, oh
Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Aunque no tengamos mucho
Even though we may not have a lot
Damos gracias por lo que tenemos
We give thanks for what we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got

Si la vida diera todo lo que querías
If only life gave everything you wanted
Podrías pedirle al Padre, y luego lo conseguiste
You could ask from the Father, then you got it
Pero nadie estaría agradecido y ellos lo hacen alarde
But nobody would be thankful and them flaunt it
Y tratarse unos a otros demasiado mal demasiado rhaatid
And treat each other too bad too rhaatid

Así que suplicas a tu mamá y a tu tía
So you beg from your Mama and your auntie
Para un poco de arroz y guisantes para su olla todavía
For a little rice and peas for your pot yet
Y dar gracias por el Padre cuando lo recibiste
And give thanks for the Father when you got it
Y llora al Señor: ¡Asante!
And just cry out to the Lord: Asante!

Si sabes que tienes vida - ¡Asante!
If you know you got life - Asante!
Besa a tu bebé y esposa - Asante!
Kiss your baby and wife - Asante!
Todo va a salir bien - Asante!
Everything is gonna be alright - Asante!
Dar gracias por Jesucristo - Asante!
Give thanks for Jesus Christ - Asante!

Patear el pie
Kick up your foot
Agita tu mano por el que ya
Wave your hand for the one ya
Y todo el mundo venga
And everybody come along
Canta esta canción ya
Sing this song ya
Oh-oh-Ayo
Oh-oh-ayo
Ah, sí
Ah yeah

Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Asante Sana Mungu
Asante Sana Mungu
Todos los días, en todos los sentidos, oh
Every day, in every way, oh
Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Aunque no tengamos mucho
Even though we may not have a lot
Damos gracias por lo que tenemos
We give thanks for what we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got

Yo digo que me despierte por la mañana
Me say me wake up in the morning
Tengo una canción que cantar
Got a song to sing
Dando gracias por el Padre
Giving thanks for the Father
Por los dones que Él trae
For the gifts He bring
¿Podría un gran, un poco?
Could a big, could a little
No importa que veas
It no matter you see
Porque yo conozco a Jehová Jireh
Because me know Jehovah Jireh
Me proveerá
Shall provide for me

Cada vez
Every time
Cada espacio
Every space
Cada circunstancia que enfrentamos
Every circumstance we face
Todas las noches
Every night
Todos los días
Every day
Todos oramos en cada momento
Every moment we all pray
Estamos dando gracias por el Padre
We’re giving thanks for the Father
Por los dones que Él trae
For the gifts He bring
Y así decimos Asante Sana
And so we say Asante Sana
Ven a cantar
Come along sing

Levanta la voz y canta - Asante!
Lift up your voice and sing - Asante!
Canta un salmo y cosa - Asante!
Chant up a Psalm and thing - Asante!
No importa lo que la vida pueda traer - Asante!
No matter what life may bring - Asante!
Dar gracias en todo - Asante!
Give thanks in everything - Asante!

Patear el pie
Kick up your foot
Al cielo para el Altísimo
To the sky for the Most High
Y cantar junto con el que Christafari
And sing along with the one Christafari
Oh-oh-Ayo
Oh-oh-ayo
Ah, sí
Ah yeah

Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Asante Sana Mungu
Asante Sana Mungu
Todos los días, en todos los sentidos, oh
Every day, in every way, oh
Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Aunque no tengamos mucho
Even though we may not have a lot
Damos gracias por lo que tenemos
We give thanks for what we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got

Dije que he estado en todo el mundo y yo
I said I’ve been around the world and I-I-I
Todavía no puedo superar por qué
Still can’t overstand why-y-y
Cómo los ricos en la cima de la colina tan alto yo-yo-yo
How the rich up on the hilltop so high-I-I
Y el pobre hombre en el barranco ellos un
And the poor man in the gully them a die-I-I

Pero los pobres están agradecidos
But the poor they are thankful
Aunque no tienen mucho
Though they don’t have a lot
Los ricos son desagradecidos
The rich are ungrateful
Por lo que tienen
For what they’ve got

Así que echaré un vistazo más de cerca
So me take a look closer
¿Y qué veo?
And what do I see?
Tantos ricos
So many rich
Están realmente en una pobreza
They are truly in a poverty

No importa tu raza o credo - Asante!
No matter your race or creed - Asante!
Él proveerá para tu necesidad - ¡Asante!
He’ll provide for your need - Asante!
Ya sea de palabra o de hecho - Asante!
Whether in word or deed - Asante!
Dar gracias en todo - Asante!
Give thanks in everything - Asante!

Patear el pie
Kick up your foot
¡Canta un elogio para el Uno ya!
Chant a praise for the One ya!
Grita con todo el aliento
Shout it with all the breath
¡De tus pulmones sí!
From your lungs yeah!
Oh-oh-Ayo
Oh-oh-ayo
Ah, sí
Ah yeah

Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Asante Sana Mungu
Asante Sana Mungu
Todos los días, en todos los sentidos, oh
Every day, in every way, oh
Asante Sana Yesu
Asante Sana Yesu
Aunque no tengamos mucho
Even though we may not have a lot
Damos gracias por lo que tenemos
We give thanks for what we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got

Aunque no tengamos mucho
Even though we may not have a lot
Damos gracias por lo que tenemos
We give thanks for what we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got
Lo que tenemos
What we’ve got