Atanikomboa (He Will Deliver Me)

Atanikomboa (Il Me Libérera)

Atanikomboa (He Will Deliver Me)

Tu m'appelles sur les eauxYou call me out upon the waters
L'immense inconnu où les pieds peuvent faillirThe great unknown where feet may fail
Et là je te trouve dans le mystèreAnd there I find you in the mystery
Dans des océans profondsIn oceans deep

Ma foi tiendraMy faith will stand
J'appellerai ton nomI will call upon your name
Et garderai les yeux au-dessus des vaguesAnd keep my eyes above the waves
Quand les océans montentWhen oceans rise
Mon âme reposera dans ton étreinteMy soul will rest in your embrace

Car je suis à toi et tu es à moiFor I am yours and you are mine
Ta grâce abonde dans les eaux les plus profondesYour grace abounds in deepest waters
Ta main souveraineYour sovereign hand
Sera mon guideWill be my guide

Là où les pieds peuvent faillir et la peur m'entoureWhere feet may fail and fear surrounds me
Tu n'as jamais échoué et tu ne commenceras pas maintenantYou've never failed and you won't start now
Alors j'appellerai ton nomSo I will call upon your name
Et garderai les yeux au-dessus des vaguesAnd keep my eyes above the waves
Quand les océans montentWhen oceans rise
Mon âme reposera dans ton étreinteMy soul will rest in your embrace

Car je suis à toi et tu es à moiFor I am yours and you are mine
Esprit, guide-moi là où ma confiance est sans limitesSpirit lead me where my trust is, without borders
Laisse-moi marcher sur les eauxLet me walk upon the waters
Où que tu m'appellesWherever you would call me
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourraient jamais errerTake me deeper than my feet could ever wander

Et ma foi sera renforcéeAnd my faith will be made stronger
En présence de mon sauveurIn the presence of my savior
J'appellerai ton nomI will call upon your name
Garderai les yeux au-dessus des vaguesKeep my eyes above the waves
Mon âme reposera dans ton étreinteMy soul will rest in your embrace
Je suis à toi et tu es à moiI am yours and you are mine