Good Samaritan

Buen Samaritano

Good Samaritan

Esta es para los olvidados y rechazadosThis one's for the neglected and the rejected
Cruzando a casa en mi patinetaI'm cruising home on my skateboard
Viniendo de una protesta política (protesta)Coming from a political protest (protest)

Veo a los que aborrezcoI see the ones that I abhor
Y me rodean con violencia (violencia)And they're surrounding me with violence (violence)
Me golpean en la cabezaThey hit me in the head
Y luego tiran de mis rastasAnd then they pulled my dreads
Es un día tan terrible (terrible)It's such a dreadful day (dreadful)
Y me dejan por muertoAnd they leave me for dead
En un charco de sangreIn a pool of red
Todo lo que puedo hacer es rezarAll I can do is pray

El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
¿Eres un buen Samaritano?Are you a good Samaritan
El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
¿Eres un buen Samaritano?Are you a good Samaritan

Veo a un sacerdote, pero mira hacia otro ladoI see a priest, but he looks the other way
Con prisa solo para escuchar una confesión (confesión)In a hurry just to hear a confession (confession)
Un político lleno de promesas vacíasA politician full of empty promises
Dice que ayudará una vez que gane las elecciones (elecciones)Says he'll help once he wins the election (election)

Así que yaciendo y a punto de morirSo as I lie and about to die
Sin ayuda de un transeúnteWith no help from a passerby
Señor, lloro pero todos lo nieganLord, I cry but they all deny
Solo se alejan y hacen la vista gordaJust walk away and turn a blind eye

Pero entonces viene un tipoBut then here comes a guy
Él es mi enemigoHe is my enemy
Así que para mi sorpresaSo much to my surprise
Él no se da la vueltaHe doesn't turn away

El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
¿Eres un buen Samaritano?Are you a good Samaritan?
El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
Mejor conocer a un buen SamaritanoBetter know a good Samaritan

Me llevó al hospitalHe took me to the hospital
Y pagó todas mis cuentasAnd paid for all my bills
Pensé que era mi enemigo - síI thought he was my enemy - yeah

Así que todo el tiempo las noticias estaban equivocadasSo all along the news was wrong
Porque él es el únicoFor he's the only one
Que se preocupa por mí, síTo care for me, yeah

Tanta gente pidiendo ayudaSo many people crying out for help
Pero nadie quiere ayudarlos (ayudarlos)But nobody wants to help them (help them)
Parece que todos están mirando por sí mismosIt seems everyone is looking out for themselves
Es un sistema tan egoísta (sistema)It's such a selfish system (system)

El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
¿Eres un buen Samaritano?Are you a good Samaritan
Necesito conocer a un buen Samaritano, SamaritanoI need to know a good Samaritan, Samaritan
Mejor conocer a un buen SamaritanoBetter know a good Samaritan

Quieren enfrentarnos contra nuestros hermanosThey want to turn us against our brothers
Y mantenernos enfocados en nosotros mismosAnd to keep us focused on ourselves
Intentan entrenarnos para odiarnos unos a otrosThey try to train us to hate each other
Pero acude a ellos y ofrece ayuda, ayudaBut turn to them and offer help, help

El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
¿Eres un buen Samaritano?Are you a good Samaritan
El buen Samaritano, SamaritanoThe good Samaritan, Samaritan
Mejor conocer a un buen SamaritanoBetter know a good Samaritan
Ay ay ay ayAy ay ay ay

Haz a los demásDo unto others
Lo que te gustaría que te hicieran a tiAs you'd have them do to you
Sé un buen Samaritano, síBe a good Samaritan, yeah
Así Jah dice: Haz a los demásSo Jah say: Do unto others
Lo que te gustaría que te hicieran a tiAs you'd have them do to you
Sé un buen Samaritano, woahBe a good Samaritan, woah

Esta es para los olvidados y rechazadosThis one's for the neglected and the rejected