Como Lo Hago (part. Claudy-O)

Hoe Ik Het Doe (ft. Claudy-O)

Como Lo Hago (part. Claudy-O)

Ik slaap niet meer, sta elke dag op, 6 uur 's ochtendsYa no duermo, me levanto todos los días, 6 de la mañana
En hoewel ik uit bed moet komen, heb ik er geen zin inY aunque tengo que pararme de la cama no tengo ni ganas
Duizenden praten en oordelen, maar uiteindelijk hoor ik nietsMiles hablan y opinan, pero al final yo no escucho nada
Ik vecht met demonen, met mijn schaduw, zelfs met mijn kussenVivo peleando con demonios, con mi sombra, hasta con mi almohada

En wie zegt het mij? Wie leert het mij?¿Y quién me dice a mí? ¿Quién me enseña a mí?
Zeg me hoe ik het doe, hoe ik gelukkig benDime cómo lo hago, como soy feliz
Opgesloten in mijn kamer, ik ga liever niet naar buitenEncerrado en mi cuarto, prefiero ni salir
En wie zegt het mij? Wie leert het mij?¿Y quién me dice a mí? ¿Quién me enseña a mí?
Zeg me hoe ik het doe, hoe ik gelukkig benDime cómo lo hago, como soy feliz
Opgesloten in mijn kamer, ik ga liever niet naar buitenEncerrado en mi cuarto, prefiero ni salir

Want nooit, heeft niemand ooit begrepenEs que nunca, nadie ha entendido nunca
Dat hoewel ik van binnen lach, ik huilQue aunque ría por dentro lloro
Ik ben iemand anders als ik alleen benSoy otro cuando estoy solo

Omdat nooit, heeft niemand ooit opgemerktPorque nunca, nadie ha notado nunca
Dat ik verdrink in zoveel depressieQue entre tanta depresión me ahogo
Ik ben iemand anders als ik alleen benSoy otro cuando estoy solo

Ik voel me alleen in mijn wereld, drinkend om te vergetenMe siento solo en mi mundo, bebiendo pa' olvidar
Want elke dag die voorbijgaat voelt hetzelfdePorque cada día que pasa se siente igual
Lachend om niet te huilen, de depressie is echtRiendo pa' no llorar, la depresión es real
Maar ik ben al gewend om te doen alsofPero ya me acostumbré a disimular

Als ik alles al heb, moet ik dankbaar zijnSi ya lo tengo todo debo agradecer
Ik voel me zo leeg, ik begrijp het nietEstoy tan vació, no logro entender
Zoveel vragen zonder antwoordenTantas preguntas que no tiene respuesta
Ik probeer eruit te komen, maar ik vind de deur nietTrato de salir, pero no encuentro la puerta

Zelfs ik begrijp mezelf nietNi yo mismo me entiendo
Ik ben niet iemand die liegt, maar ik doe alsofNo soy de mentir, pero vivo fingiendo
Niemand weet dat ik van binnen sterfNadie sabe que por dentro estoy muriendo
Want ze zien me altijd lachenPues siempre me ven riendo

En wie zegt het mij? Wie leert het mij?¿Y quién me dice a mí? ¿Quién me enseña a mí?
Zeg me hoe ik het doe, hoe ik gelukkig benDime cómo lo hago, como soy feliz
Opgesloten in mijn kamer, ik ga liever niet naar buitenEncerrado en mi cuarto, prefiero ni salir
En wie zegt het mij? Wie leert het mij?¿Y quién me dice a mí? ¿Quién me enseña a mí?
Zeg me hoe ik het doe, hoe ik gelukkig benDime cómo lo hago, como soy feliz
Opgesloten in mijn kamer, ik ga liever niet naar buitenEncerrado en mi cuarto, prefiero ni salir

Want nooit, heeft niemand ooit begrepenEs que nunca, nadie ha entendido nunca
Dat hoewel ik van binnen lach, ik huilQue aunque ría por dentro lloro
Ik ben iemand anders als ik alleen benSoy otro cuando estoy solo

Omdat nooit, heeft niemand ooit opgemerktPorque nunca, nadie ha notado nunca
Dat ik verdrink in zoveel depressieQue entre tanta depresión me ahogo
Ik ben iemand anders als ik alleen benSoy otro cuando estoy solo

Ik slaap niet meer, sta elke dag op, zes uur 's ochtendsYa no duermo, me levanto todos los días, seis de la mañana
En hoewel ik uit bed moet komen, heb ik er geen zin inY aunque tengo que pararme de la cama no tengo ni ganas

Ook mijn ziel doet pijn om nietsA mí también me duele el alma de la nada
En het kost me moeite om alles los te laten om te weten wat er met me aan de hand isY me cuesta dejar que todo salga para saber qué me pasa
Ook ik hou ervan om me van alles te distantiërenA mí también me gusta alejarme de todo
En tegelijkertijd te dromen dat iemand me omarmtY a la vez soñar que alguien me abraza

Ook ik moet magie maken met de wondenA mí también me toca hacer magia con las heridas
En elke dag opstaan omdat ik nog een leven te leven hebY levantarme todos los días porque me queda una vida por vivir
En ik geef niet op. Laten we het normaal maken om voor onze emotionele gezondheid te zorgenY no me rindo. Normalicemos el cuidar nuestra salud emocional
Laten we de stereotypen en het stigma doorbrekenRompamos los estereotipos y el estigma
Er is altijd een oplossing.Siempre hay solución