Ten Thousand Hundred Times

Diez Mil Cien Veces

Ten Thousand Hundred Times

Qué monstruoso caosWhat monstrous chaos
Eras un joven que sucumbióYou were a youngster who succumbed
A los estragos de la vejezTo the ravages of old age
Y soy asaltado por la elipsisAnd I am assailed by the ellipse
Como se habla en su debido momentoAs spoken in due season

Niños reserven su parónChildren reserve your paron
Una bendición, antes de los cadáveres podridosA blessing, before the carcasses of rot
Hermoso niño abre tus ojosBeautiful little child open your eyes
Acércate al rostro del ángel a tu bocaPull the angel's face close to your mouth
¿No pueden tus alas sentir un vuelo remoto?Cannot your wings sense a remote flight

Paredes de polvo en una ilusión de vozWalls of dust in an illusion of voice
Existe el infinitoThere exists infinity
Como heredado para tiAs bequeathed to you
Por la milésima vezFor the thousandth time
Es solo un instanteIs only an instant
Y eres todo lo que alguna vez vivióAnd you are everything that ever lived