Water Into Wine

De Agua a Vino

Water Into Wine

Desde el amanecer del tiempo registradoSince the dawn of recorded time
Las guerras religiosas han sido un crimenReligious wars have been a crime
Los líderes religiosos actúan divinosReligious leaders act divine
Convirtiendo agua en vinoTurning water into wine

Estos líderes afirman que Jesús salvaThese leaders claim that Jesus saves
Y cómo nuestras tropas son tan valientesAnd how are Troops are all so brave
Derribando niños en tumbasBulldozing children into graves
Convirtiendo agua en vinoTurning water into wine

Estos líderes son tan malignosThese leaders are so malign
La codicia es su principal motivaciónGreed is their bottom line
Mientras tanto, la gente quiere una señalMeanwhile, people want a sign
Convirtiendo agua en vinoTurning water into wine

Miles mueren cada añoThousands die each year
A manos de soldados y policíasBy soldiers and police
Todo lo que la gente quiere esAll the people want is
Vivir sus vidas en pazTo live their lives and peace
Buscando la respuestaSearching for the answer
Creencia en Dios arribaBelief in God above
Cuando en lo más profundo sabesWhen deep inside you know
Que simplemente quieres hacer el amorYou simply just want to make love
Hacer el amorMake love

Entre el sonido de las bombas inteligentesBetween the sound of smart bombs
Bajo las nubes de humoBeneath the clouds of smoke
Los bebés jadean por aireBabies gabs at breath
Antes de que finalmente se ahoguenBefore they finally choke
Detrás de los muros de los bancosBehind the walls of banks
Los multimillonarios invocan a susBillionaires invoke their
Demonios bautizadosBaptizing demons
El mundo libre es una bromaThe free world is a joke