Dez Minutos

Dix Minutes

Dez Minutos

Je pense que je mérite encore une foisEu acho que mereço uma vez mais
La chance de te voirA chance de te ver
Ce furent dix minutesForam dez minutos
De plaisir et de folieDe prazer e de loucura

Je vais me souvenir pour toujoursEu vou lembrar pra sempre
Des moments dans tes brasOs momentos nos seus braços
J'ai laissé ma vie et pris la tienneDeixei a minha vida e levei a sua

Je pense que je mérite encore une foisEu acho que mereço uma vez mais
Me blottir dans ton étreinteMe enroscar no seu abraço
Allongé sur tes genouxDeitado no seu colo
Reconstituer mes morceauxRefazer os meus pedaços

Et te demander un bisouE te pedir um beijo
Dire reste avec moiDizer fica comigo
Vivre nos rêvesViver os nossos sonhos
Sans aucun dangerSem nenhum perigo

Mais nous n'appartenons pas à nous deuxMas não pertencemos a nós dois
Nous n'appartenons plus à nos illusionsNão pertencemos mais as nossas ilusões
Nos bons momentsNossos bons momentos
Nos dix minutesNossos dez minutos

Dix minutes de toi et moiDez minutos de eu e você
Seulement dix minutesSomente dez minutos
Jamais plus dans la vieNunca mais na vida

Dix minutes de toi et moiDez minutos de eu e você
Seulement dix minutesSomente dez minutos
Jamais plus dans la vieNunca mais na vida

Nous n'appartenons pas à nous deuxNós não pertencemos a nós dois
Nous n'appartenons plus à nos illusionsNão pertencemos mais as nossas ilusões
Nos bons momentsNossos bons momentos
Nos dix minutesNossos dez minutos

Dix minutes de toi et moiDez minutos de eu e você
Seulement dix minutesSomente dez minutos
Jamais plus dans la vieNunca mais na vida

Dix minutes de toi et moiDez minutos de eu e você
Seulement dix minutesSomente dez minutos
Jamais plus dans la vieNunca mais na vida

Dix minutes de toi et moiDez minutos de eu e você
Seulement dix minutesSomente dez minutos
Jamais plus dans la vieNunca mais na vida