A Deserdada

La Desheredada

A Deserdada

Querida, tú no te quejasQuerida você não reclama
Por eso sé que me amasPor isso sei que me ama
Y vives feliz conmigoE vive contente comigo
Viviendo en este humilde hogarVivendo neste humilde lar
A veces llego a pensarÀs vezes chego a pensar
Que para ti es un castigoQue pra você é um castigo
Un día tu padre te llamóUm dia seu pai lhe chamou
Y así te hablóE pra você assim falou
Con arrogancia y cobardíaCom arrogância e covardia
Si te casas con este hombreSe você se casar com este homem
Te prohíbo pronunciar mi nombreLhe proíbo em pronunciar meu nome
Y te desheredo de la familiaE deserdo você da família
Qué ignorancia en la mente de un hombreQuanta ignorância na cabeça de um homem
Solo porque en la vida, tiene dineroSó porque na vida, ele tem dinheiro
Olvida que el fin de todo ser humanoSe esquece que o fim de todo ser humano
Es tener destruido su cuerpo enteroÉ ter destruído o seu corpo inteiro
Entre las hermosas flores que existen en el mundoEntre as flores lindas que existem no mundo
Tú, mi amor, fuiste elegida por míVocê, meu bem, foi por mim escolhida
Fuiste desheredada por un padre cretinoFoste deserdada por um pai cretino
Pero tuviste el privilegio de tener en el destinoMas teve o privilégio de ter no destino
Mi corazón, que es más grande que la vidaO meu coração que é maior do que a vida