Stained Shirt

Camisa Manchada

Love of a night fades with the moonAmor de uma noite se vai com a Lua
And leaves on the street a lost bohemianE deixa na rua um boêmio perdido
The marks of a shattered dream remainFicam as marcas de um sonho desfeito
And, deep in my chest, a wounded heartE, dentro do peito, um coração ferido

It's in this torment that I now liveÉ nesse martírio que agora eu vivo
It happened to me last nightAconteceu comigo na noite passada
The most beautiful woman, whom I adore so muchA mulher mais linda, que adoro tanto
Left me in tears at dawnDeixou-me em prantos na madrugada

In the sad silence of my cold roomNo triste silêncio do meu quarto frio
Only one thing eases my weepingSomente uma coisa meu pranto ameniza
It's opening the doors of my closetÉ abrir as portas do meu guarda-roupa
And seeing your lips on my shirtE ver sua boca em minha camisa

Lipstick marks all over the bedSinais de batom por toda a cama
Heighten the drama for the one left aloneAumenta o drama de quem ficou sozinho
I hug the shirt with so much desireAbraço a camisa com muito desejo
Seeing your kiss on my collarVendo seu beijo no meu colarinho

Last night, in those silent momentsNa noite passada, nos momentos mudos
I had it all with my beloved womanEu tive de tudo com a mulher amada
But all that's left from that emotionMas só me restaram, daquela emoção
Is a crazy passion and the stained shirtUma louca paixão e a camisa manchada

In the sad silence of my cold roomNo triste silêncio do meu quarto frio
Only one thing eases my weepingSomente uma coisa meu pranto ameniza
It's opening the doors of my closetÉ abrir as portas do meu guarda-roupa
And seeing your lips on my shirtE ver sua boca em minha camisa

In the sad silence of my cold roomNo triste silêncio do meu quarto frio
Only one thing eases my weepingSomente uma coisa meu pranto ameniza
It's opening the doors of my closetÉ abrir as portas do meu guarda-roupa
And seeing your lips on my shirtE ver sua boca em minha camisa